Ma teen muud, kui muugin. | I'm gonna do more than crack it. Goddamn it. |
See lööb muugid laiali nagu piljardikuulid. Ma tean, mis muukvõti on. | How does she do that? |
Lõpuks muugime selle nagunii lahti. | You do know we will crack it eventually. |
Kui ukse lahti muugite, siis ei külmu te surnuks. | Take it! You unlock the door, you won't freeze to death. |
Nüüd muugivad kõik ahelaid lahti. | Now everybody and his brother's doing handcuff escapes. |
Kuidas kurat ta luku lahti muukis? | How did he get past the lock? |
Ta ei lõhkunud akent ega ust, vaid muukis selle lukust lahti. | It didn't smash a window or break the door, It unlocked it. |
- Küpsised vajavad armastust, nagu kõik muugi. | "Cookies need love like everything does." |
- Miks? Küpsised vajavad armastust, nagu kõik muugi. | Cookies need love like everything does. |
Ei hakka meenuma, sõlmed nagu kõik muugi, | - No, it doesn't. The knot's like everything else. |
Ma ei jõua seda maha lüüa, pean ta lahti muukima. | I can't knock this sucker down. I've got to pick it. |
Tema omad olid rohkem nagu, terasest turvauksed kombinatsioonlukuga, mille ma pidin lahti muukima. | Hers were more like steel-reinforced security doors with a combination I just had to crack. |
Jahh, kui sa kasutaksid luku muukimise komplekti, siis sa saaksid muukida spermapanga ukse lahti. | Yeah, if you just use the lock picking kit, you can pick the lock on the door to the sperm bank. |
Kui me seda ei saa, ei suuda me iialgi Scyllat lahti muukida. | If we don't get the sixth card, - We're never gonna crack Scyila. |
Kui sa saad muukida ükskõik mis luku, ükskõik mis ajal, miks mitte siis vahele jätta Ninja faasi ja suruhaamri faasi ja khakesakümnendate karvikute bändi, ning lihtsalt muukida lahti spermapanga ukse lukk? | If you can open any lock, anytime, then why not skip the Ninja routine, the jack hammer and the 80s hair band, and just pick the lock on the door to the sperm bank? |