abistama

Kuid täidan siin üleval toatüdruku ülesandeid ja abistan ka teid pisut.

But I'll be doing the housemaid's work up here and waiting on you a bit.

Sa abistad ja varjad põgenikku.

You're aiding and abetting a fugitive.

Sa abistad kurjategijat!

You are aiding a criminal!

Saddam Hussein abistab ja kaitseb terroriste. Nende seas al-Qaeda.

Saddam Hussein aids and protects terrorists... ...including members of al Qaeda.

Kui alistume Cao Caole, abistame sellega türanni.

If we surrender to Cao Cao, then we would be aiding a tyrant

Agent Lynch, kui te hõlbustasite Smithi põgenemist ja aitate ning abistate teda ka praegu... Semu...

Agent Lynch, if you facilitated Smith's escape and are currently aiding and abetting him... oh buddy...

Agent Lynch, kui te hõlbustasite Smithi põgenemist ja aitate ning abistate teda ka praegu...

Agent Lynch, if you facilitated Smith's escape and are currently aiding and abetting him...

Kui abistate meid rünnakul, lasen teil minna.

If you'll aid our attack, I'll let you go.

Kuningliku määruse kohaselt on Robin Longstride, tuntud ka kui Robin Hood, ja kõik, kes talle peavarju annavad või teda abistavad, kuulutatud lindpriideks.

By royal decree, Robin Longstride, also known as Robin of the Hood, and all who shelter him or aid him are declared outlaws of the realm, (ALL GASPlNG)

Ma annan teile paar asja, mis abistavad teid teie külalistega.

I will give you some items that will aid you in your quest.

Gilbert, sa kas tahtlikult aitasid ja abistasid föderaalvangi põgenemist või oled lihtsalt kõige rumalam inimolend, keda ma kohanud olen.

Gilbert, you've either deliberately aided and abetted a federal fugitive's escape, or you're the single dumbest human being I've ever come into contact with.

Sa abistasid terroriste, kes proovisid tappa Ameerika Ühendriikide presidenti.

You aided and abeted terrorists, who then tried to kill the President of the United States. You have no right... Now you have to answer for that.

Ta abistas rahvusvaheliselt tagaotsitavat isikut.

She aided and abetted an international fugitive.

Te abistasite KGB agente, kes murdsid sisse ülisalajasse sõjaväeasutusse, mis asub keset Ameerika Ühendriike.

You aided and abetted KGB agents who broke into a top-secret military installation in the middle of the United States of America, my country.

Teid ei abista enam ükski jumal!

No god will ever again come to your aid.

- Pühak Gabriel, tule meid abistama!

- Saint Gabriel, come to our aid!

Näib, et ma pean oma tulnukmuumiat abistama.

I seem to have mislaid my alien mummy.

- Muidugi, praegusel hetkel on mu püha kohus abistada ja kaitsta meie Ema Thar´i. - Selles on mul sinu abi vaja.

- But of course... for now... it is my sacred duty to aid, and protect our Mother Thar.

- Tahab keegi abistada?

- Anybody need first aid?

- Tore on alamakstuid abistada.

Nice to give something back to the chronically under-paid.

Paljud on sind abistanud, kuid vähesed teavad tõtt.

Many have aided in your cause, but few know the truth.