Du siehst aus, als wolltest du jemanden verpfeifen. | Look like you're ready to tell on somebody right now! |
Du willst mich verpfeifen? | You gonna tell on me? Yeah. |
Werden Sie mich verpfeifen? | - Are you going to tell on me? |
Du verpfeifst mich nicht, ich verpfeif dich nicht. | I won't tell on you, you don't tell on me. Understand me? |
Ein Junge, der einen anderen verpfeift, ist ein toter Junge. | A kid who tells on another kid is a dead kid. |
Elena hat mich verpfiffen. | Heh heh. Elena told on me. |
Wenn ihr was verpfiffen habt und ich Ärger kriege | If you've told on me and got me into trouble... |
Bitte verpfeif mich nicht. | Please don't tell on me. |
Du verpfeifst mich nicht, ich verpfeif dich nicht. | I won't tell on you, you don't tell on me. Understand me? |