verdampfen

Ein Lichtblitz von einer Millisekunde und wir werden verdampfen.

A millisecond of brilliant light and we're vaporised.

Wenn wir keinen Weg hier raus finden, werden wir verdampfen.

If l can't find another way out we'll be vaporised. ls that clear?

Würde ich diese Flasche fallen lassen, würde dieser Planet verdampfen.

If l were to drop this flask, the resulting explosion would vaporise this planet.

- Dann verdampft es.

- You'd be instantly vaporised.

Die Flüssigkeit verdampft.

The liquid will be vaporised.

Hätten Sie geschossen, wäre ich verdampft.

If you'd fired this, you'd have vaporised me.

Ich glaube, es ist gerade verdampft.

Ooh... I think it just vaporised.