Bekende (to confess) conjugation

Danish
25 examples
This verb can also mean the following: follow, admit, follow suit
Jeg
Present tense
bekender
Past tense
bekendte
Future tense
vil bekende
Present perfect tense
har bekendt
Jeg
Past perfect tense
havde bekendt
Future perfect tense
vil have bekendt
Conditional perfect tense
ville have bekendt
Du
Imperative mood
bekend

Examples of bekende

Example in DanishTranslation in English
De hørte Ruth Berent bekende sin kærIighed tiI Dem. Og nu spørger jeg: EIsker De hende?You heard Ruth Berent confess her love for you... and now I ask you... as I have asked you over and over, time and again... are you in love with her?
- Jeg har noget at bekende.- I have a confession to make. - A confession?
"Jeg sagde, mine overtrædelser vil jeg bekende for Herren."I said, I will confess my transgressions unto the Lord...
Nu skal du bekende to synder på søndag.You'll have two sins to confess to me on Saturday.
Vi må bekende os nu.We must confess it now.
I Romerbrevet kapitel 10, vers 9 og 10 står der, at hvis du med din mund bekender, at Jesus er Herre, og i dit hjerte tror, at Gud har oprejst ham fra de døde, - - skal du frelses.We will find in Romans 10:9 and 10 that if thou confess with thou mouth Jesus and believe that God hath raised him from the dead thou shall be saved.
Hvis du bekender dig til Vorherre Jesus Kristus...That if thou shall confess the Lord Jesus in thy bounty...
Jeg bekender, at jeg fandt på, at biskoppen låste bispinden inde.I confess I made it up about locking your wife and children in.
Hvis han bekender, så måske...I want to hear him confess himself, then maybe... maybe...
Man lægger sig, bekender sine hemmeligheder og bliver frelst.He created an industry. You lie down, confess your secrets, and you're saved.
Jeg oppdagede noget sært, og de bekendte, at de var shiite-terrorister.I noticed something weird about them... and he confessed that they were Shiite terrorists.
Foran alle dem, de kendte, bekendte de deres nye jeg.They stood before everyone they knew and confessed their new found selves.
Jeg bekendte min synd til den eneste præst, jeg kendte.I confessed to the only priest I needed.
Du bekendte dig til dem.You confessed to them.
- Du bekendte ham, Kahlan.You confessed him.
Og Herren sagde, indrøm dine synder for mig, bekend dine misgerninger og forseelser over for Herren, og han vil forlade dig dine synder."And the Lord said, 'Acknowledge thy sins unto me, "'confess thy iniquities and transgressions unto the Lord, "'and he will forgive thee thy sins. "'
Åbn dit hjerte for Gud og bekend dine synder.May the Lord be in your heart and help you to confess your sins.
- så bekend det nu.Iawfully joined together in matrimony, you will confess it.
Godt, bekend så hver eneste synd, der fjerner dig fra Kristus.Okay. Now, confess each and every serious sin that separates you from Christ.
Gå du alene og bekend dine synder.Walk alone and confess your sins.
Danjel har bekendt, at han har begået den groveste synd, man kan begå.Danjel has confessed that he has committed the graves sin there is.
Jeg har bekendt mine synder.I confessed my sins.
"Et sted i mørket havde hun bekendt, og han havde tilgivet hende.""ln the dark she had confessed and he had forgiven."
De har bekendt og har afstået deres jorde til Deres inkvisition.They have confessed and ceded their lands to your holy office.
Nu hvor vi har bekendt, kan vi komme videre med vores liv.Now that we've confessed our sins, let's move on with our lives, huh?

More Danish verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

befinde
find
begynde
start

Similar but longer

Not found
We have none.

Random

abonnere
subscribe
ae
stroke
arre
scar
bakke
back
bebrejde
reproach
bejae
affirm
bekræfte
confirm
beslutte
decide
vide
know
vægre
refuse

Other Danish verbs with the meaning similar to 'confess':

None found.