تشاجر

...داخل نطاق حياة العزوبية القاسية" (تشاجر (سينفيلد) و(كوستانزا... ...على نظافة ثمرة فاكهة

"Within the confines of his fastidious bachelor pad Seinfeld and Costanza bicker over the cleanliness of a piece of fruit like an old married couple." I told you that pear was washed.

.كلا، في المنزل يمكن أن تتشاجر

No, at home you bicker and quarrel.

. ولكن ، وأنتما تتشاجران طوال الطريق

But what, with you two bickering the whole way,

،تتشاجران وكأنّنا في وضع طبيعيّ .وكأنّكما شخصان طبيعيّان في مطبخ طبيعيّ

This domestic bickering like it's normal, like you're normal people in a normal kitchen.

أنتما تتشاجران كمتزوجين منذ الأزل

Now, you're bickering like an old married couple. No.

انتظرني، أنتما دائماً تتشاجران

You two are always bickering

نصف دانفيس ) تتشاجران ) و أنا الغبية لأنني توقعت أكثر منكما

two bickering half-dunphys, and i'm the fool that expected more.

لا يمكنني الإصغاء لثانية أُخرى إلى هذين يتشاجران كفتاتي أخوية

I cannot listen to another second of these two bickering like sorority girls.

, من المفترض أن نكون في نفس الجانب ! و ليس أن نتشاجر مع بعضنا . .

We're supposed to be on the same side, not in here bickering with each other!

أعنى، قد نتشاجر قليلاً و(جوي) تصبح متطلبة لكن في نهاية اليوم نضحك ونحب بعضنا

I mean, sure we bicker a bit, and Joy can be a little demanding, but at the end of the day we laugh and we like each other.

دعونا لا نتشاجر نحن هنا لننجز نفس الشيىء

Let's not bicker. We're here to achieve the same thing.

لا أريد أن يكون بيننا علاقة زوجة الأب نوعاً ما حيث نتشاجر طول الوقت

I don't want to have the kind of mother-in-law relationship where we bicker all the time.

نتشاجر كثيراً ونتجادل ولكنه كلّ ما أملك

We fight a lot, we bicker. But he's all I got.

بينما تتشاجرون فيما بينكم, قوة (ساورن) تنمو

While you bicker amongst yourselves, Sauron's power grows!

"دائماً ما يتشاجرون في "هونغ كونغ

They're always bickering in HK.

.إنهم لا يتشاجرون على سعر سيارة

They're not bickering over the price of a roller.

الإموريينس لايستطيعون الإتفاق مع بعضهم ناهيك عن , إنهم يتشاجرون كالأطفال

The Amrans can't agree with each other, let alone us. They're bickering children.

نعم.. انه ليس ممتع كثيراً ان تري ازواجا يتشاجرون عن من سيأخذ الكلب في الكريسماس

Yeah, it's not that much fun watching couples bicker about who gets the dog at Christmas, but it pays the bills, and being a lawyer sucks, so...

والدايّ لا يتشاجرون

My parents don't even bicker.