Polish
| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Może gdybyś się bardziej przyłożyła, jak powinnaś była kiedyś na algebrze. | Maybe if you applied yourself a little more, like you didn't do in algebra. |
| Lady Mary i Elena przyłożyły trudnie substancję zapieczętującą... by połączyć kawałki bambusu, , który było , że rozciągnąć od hali maszyn Nautilus... przez strefy skał krętych, do brzegu wody, i dalej. | Lady Mary and Elena arduously applied the sealing substance joining the lengths of bamboo which had to be stretched from the Nautilus' engine room through tortuous rocky areas to the water's edge and beyond. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Dutch | toepassen | English | apply |
| Esperanto | apliki, aplikiĝi, kandidatiĝi, validi | French | appliquer, enduire, endurcir |
| German | anwenden, applizieren, auftragen, bewerben | Greek | ισχύω |
| Hungarian | alkalmaz, jelentkezik | Italian | applicare, applicarsi, autocandidarsi |
| Japanese | 応募, 応用, 出願, 申し込む, 申請, 適用, 当て嵌まる, 應用 | Latvian | pieteikties |
| Lithuanian | taikyti | Norwegian | applisere, gjelde |
| Portuguese | aplicar | Romanian | aplica |
| Russian | прикладывать, прилагать, приложить, применить, применять | Turkish | başvurmak, başvurulmak, uygulamak |