Wyłożyć (to put) conjugation

Polish
47 examples

Conjugation of eiti

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Perfective future tense
wyłożę
I will put
wyłożysz
you will put
wyłoży
he will put
wyłożymy
we will put
wyłożycie
you all will put
wyłożą
they will put
Imperative
-
wyłóż
you put!
niech wyłoży
let him/her/it put
wyłóżmy
let's put
wyłóżcie
you all put
niech wyłożą
let them put
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
wyłożyłam
I put
wyłożyłaś
you put
wyłożyła
she put
wyłożyłyśmy
we put
wyłożyłyście
you all put
wyłożyły
they put
Future feminine tense
wyłożę
I will put
wyłożysz
you will put
wyłoży
she will put
wyłożymy
we will put
wyłożycie
you all will put
wyłożą
they will put
Conditional feminine tense
wyłożyłabym
I would put
wyłożyłabyś
you would put
wyłożyłaby
she would put
wyłożyłybyśmy
we would put
wyłożyłybyście
you all would put
wyłożyłyby
they would put
Conditional perfective feminine tense
wyłożyłabym była
I would have put
wyłożyłabyś była
you would have put
wyłożyłaby była
she would have put
wyłożyłybyśmy były
we would have put
wyłożyłybyście były
you all would have put
wyłożyłyby były
they would have put
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
wyłożyłem
I put
wyłożyłeś
you put
wyłożył
he put
wyłożyliśmy
we put
wyłożyliście
you all put
wyłożyli
they put
Future masculine tense
wyłożę
I will put
wyłożysz
you will put
wyłoży
he will put
wyłożymy
we will put
wyłożycie
you all will put
wyłożą
they will put
Conditional masculine tense
wyłożyłbym
I would put
wyłożyłbyś
you would put
wyłożyłby
he would put
wyłożylibyśmy
we would put
wyłożylibyście
you all would put
wyłożyliby
they would put
Conditional perfective masculine tense
wyłożyłbym był
I would have put
wyłożyłbyś był
you would have put
wyłożyłby był
he would have put
wyłożylibyśmy byli
we would have put
wyłożylibyście byli
you all would have put
wyłożyliby byli
they would have put
Impersonal
wyłożono by
there would be put
wyłożono by
there would be put

Examples of wyłożyć

Example in PolishTranslation in English
" Zapomniałem wyłożyć to wypracowanie to paliło na biurku Ricka! ""I forgot to put out that essay that was burning on Rick's desk!"
"Nie ważne jak dobrze blefujesz, w końcu trzeba wyłożyć karty na stół.""No matter how well you bluff, eventually you have to put your cards on the table. "
- Jeśli chcę trwałego związku muszę wyłożyć pewne karty na stół.- lf I want a lasting relationship I need to put a few cards on the table.
- Że Steve jest skłony wyłożyć kasę.- That Steve is inclined to put up the money.
Ale Wells już się zgodził, by wyłożyć, połowę moich kosztów produkcyjnych.Look, Wells has already agreed to put up half my production costs.
-Więc wyłóż kasę stary.-Then put up your money.
Jak powiedziałem, "J". Cokolwiek masz wyłóż karty na stół.Like I said, "J, " whatever it takes to put Cheerios on the table.
Jakiekolwiek masz karty, wyłóż je na stół.Whatever you're after, put it on the table.
Oto moja polityka: wyłóż pieniądze na stół, to wszystko.My politics is put the money on the table, that's it.
Wiecie co, wyłóżmy wszystko "kawa na ławę" inaczej tu nie przetrwamy, w porządku?Guys, look, let's put this out on the table, or else we're not gonna survive here, all right?
Więc wyłóżmy karty na stół,So let's put it all on the table.
Pierwsza, wyłóżcie Twizzlersy na stole ze słodyczami. I druga, odwołajcie przyjecie, bo zaprosiłyście moich rodziców, a oni nie mogą być w jednym pomieszczeniu.One, put Twizzlers on the candy table, and two, cancel the party because you invited my parents, and they can't be in the same room together.
Nie wyłożyłam jeszcze jedzenia dla dzieci bo nie pozwoliłaś mi użyć chafing dish'ów a ja nie chciałam, żeby jedzenie zrobiło się zimne.I haven't put the kids' food out yet because you wouldn't let me use the chafing dishes and I didn't want the food to get cold.
Um, kierujemy się teraz do stacji, ale wyłożyłam trochę płatków.Um, we're heading down to the station now, but I put some cereal out.
- Firma wyłożyła 1,3 miliona dolarów.- The firm put up $1.3 million.
Brooke wyłożyła na to dużo pieniędzy. Ja zrezygnowałam z pracy.Haley, Brooke put up a lot of money for this, okay?
Jeśli Mazurtech ma kłopoty finansowe, a firma wyłożyła wiele kasy na tę szczepionkę, trzeba ją było wreszcie przetestować, tak?If Mazurtech was having financial trouble and if his company put a lot of money into that vaccine, the next thing would be to test it, right?
Twoja stara wyłożyła im truciznę.Your mom puts down poison and knocks off half of them.
Zobacz, osoba, która ją umieściła na stronie nie jest tą, która wyłożyła pieniądze.See, the person who put her on the site didn't put up the money.
Oczywiście zdaję sobie sprawę, że wyłożyłyście już na to trochę pieniędzy.Now, of course, I realize you've already put out some money.
Nikaragua, Kuba i ZSRR nie wyłożyły pieniędzy.Nicaragua, Cuba and the Soviet Union didn't put any money in.
Bo się nie wyłożyłem?Yeah, right. 'Cause I wouldn't put out?
Chyba nie zaprzeczysz, że wyłożyłem lwią część gotówki.There's no denying I put up the lion's share of the cash.
I wyłożyłem trutkę na szczury i mówię, dla niego to pewnie po prostu trutka.And I put out rat poison for him, and I'm like, he probably just calls it poison.
No wiesz, wyłożyłem na to 10 funtów.I mean, I did put ten pounds towards it.
Szkoda, że nie pomyślałem o tym zanim wyłożyłem pieniądze na kaucję.I wish I'd thought ofthat before I put down my deposit.
Od czasu jak wyłożyłeś królowe na stół, zaczęło być ciekawiej.Now that you've put the queens down, it's starting to get intriguing.
Zaprosiłem was, bo trzy dni temu siedziałem tu, gdy wyłożyłeś jajca na mój stół z brazylijskiego drewna.I asked you back because three days ago I sat right here, and I watched you put your testes on this reclaimed
- Ile kasy wyłożył?- How much money did he put up?
- Kto wyłożył kasę?Who put up the money?
A gdybym to ja wyłożył brakujące 5.000?So what if I put up the £5,000 you're light?
Bo z przyjemnością znajdę kogoś innego, żeby wyłożył 500 tysięcy.Because i will happily put in another 500 grand for your share.
Cóż, kto wyłożył zastaw przeciwko "Potrawy z woka i pączki Lee"?Well, who helped put that lien against "Lee's wok and doughnut"?
Cóż, pobraliśmy się 3 miesiące temu. Może już czas by przenieść jego rzeczy ze schowka. większosć z nich jest w garażu, ale wyłożyliśmy ten stół wczoraj zanim poszliśmy spać.Well, we've been married for almost three months and we decided it might be time to move some of his things out of storage, most of it is in the garage for now but we put the table on last night before we went to bed.
I możesz tu zostać, właśnie wyłożyliśmy serAnd feel free to stay. We just put out the cheese.
Mój ojciec i ja wyłożyliśmy pieniądze Ponieważ wierzę w ciebieMy father and I put up the money, because I believe in you.
Pieniądze, które wyłożyliście ty i Meyer, nie były prezentem.The money that you and Meyer put up was not a gift.
Ale gdy ci, którzy wyłożyli kasę widzą, że bandziory odchodzą bez kary, a piesek zostaje zabity, to są zaniepokojeni.But let's just say that when those that put up the money finally see. the bad guys get away and the little dog get murdered... they get concerned.
Bracia Motch wyłożyli milion na komitet Hugginsa.The Motch brothers put a million bucks in Marty Huggins' political action committee.
Ci faceci wyłożyli milion dolarów.These guys put up a million dollars.
Dalibyśmy radę spłacać raty, gdybyśmy wyłożyli 20% w gotówce.And we can swing the monthly payments if we put down 20%.
Przemeblowujemy twój dom. A bracia Motch wyłożyli milion na twój komitet.Your campaign headquarters are being furnished and staffed and the Motch brothers have put $1 million into your political action committee.
Ja wyłożę mój numer 48 Fantastycznej Czwórki, z pierwszym pojawieniem się Srebrnego Surfera a ty wyłożysz swojego Flasha numer 123, klasyczne wydanie "Flash of Two Worlds".I will put up my Fantastic Four Number 48 first appearance of Silver Surfer against your Flash 123, the classic "Flash of Two Worlds" issue.
Ja wyłożę mój numer 48 Fantastycznej Czwórki, z pierwszym pojawieniem się Srebrnego Surfera a ty wyłożysz swojego Flasha numer 123, klasyczne wydanie "Flash of Two Worlds".I will put up my Fantastic Four Number 48 first appearance of Silver Surfer against your Flash 123, the classic "Flash of Two Worlds" issue.
Billy wyłoży pięč swoich kulek, a ja pięč swoich.I'll put up five and Billy will put up five against your ten.
Państwo wyłoży 9,8 mln CYP (17 mln EUR), natomiast wkład prywatnych udziałowców w podwyższenie kapitału wyniesie około 4,2 mln CYP (7,3 mln EUR).The State will put up CYP 9,8 million (EUR 17 million) while the private shareholders' contribution in this capital increase will be around CYP 4,2 million (EUR 7,3 million).
Lone Star Beer wyłożyło część pieniędzy, żeby za to zapłacić i program poleciał na PBS.Lone Star Beer put up some money to pay for it, and the show aired on PBS.

More Polish verbs

Other Polish verbs with the meaning similar to 'put':

None found.
Learning languages?