| "ذهبتُ إلى جامعة "ستانفورد ودرستُ على يد قاض فيدرالي | I went to Stanford Law. Clerked for a federal judge. |
| 'م قاض جيد من الناس. | I'm a good judge of people. |
| (أنت قاضٍ جيد في الطباع ، سيّد (هـيبرت | You're a pretty good judge of character, Mr. Hebert. |
| (في سنة 2008 تم القبض على (كروس عندما حاول إبتزاز قاض فدرالي في ولاية (كاليفورنيا) تم إطلاق سراحه من سجن (سان كويتين) منذ 6 أشهر مضت | Back in '08, Cross got popped trying to blackmail a federal judge in California, and, uh, he was released from San Quentin six months ago. |
| (لا يُوجد هُناك قاضٍ واحدٍ في (فلوريدا .سيُقدّم عُقوبة السجن على هذه التُهمة | There's not a single judge in Florida who'd give me jail time for this. |
| لن يلومك أحد لا قاضٍ، ولا هيئة تأديبية ستلومك على نقض مبدأ السرية بين المحامي والموكل | No one... no judge or disciplinary body... will blame you for breaking attorney-client privilege. |
| تَمَ نَقضُ حُكم بالسَجن مَدى الحياة لرجُلٍ أسوَد عِندما اكتُشِفَ أنَ القاضي في المُحاكمَة كانَ عُضواً فَعالاً في عِصابَة كو كلوكس كلان | A black man's life sentence was overturned when it was discovered that the judge presiding over the trial was an active member of the Ku Klux Klan. |
| يقول والدي , لا تقاضي خشية ان تصبح محكوماً | My father says, "Judge not, lest ye be judged." |
