De cardassiska myndigheterna deltog i att stena två kolonister på gatan för tre dagar sedan. | The Cardassian authorities were part of a mob that stoned two colonists on the streets three days ago. |
Då tog judarna på nytt upp stenar för att stena honom. | Then the people again picked up stones to throw at him. |
Innan ni börjar samla tegelsten för att stena mig i Haag vill ni kanske kollla er egna händer efter blod. | Before you all start grabbing bricks to stone me at The Hague. You might want to check your own hands for blood. |
Lagen befaller oss att stena en sådan kvinna. | The Law commands us to stone such a woman. |
Ska vi bjuda de vanliga människorna till torget för att stena mig? | Yes, why don't we invite the commoners to drag me to the square and stone me. (Doorbell) |
"Man skall stena honom, blodskuld låder vid honom." | Aye! "They shall be stoned with stones... " Aye! |
- Ska vi stena Pechinsky i stället? | Maybe we should take Pechinsky out and stone him. |
De cardassiska myndigheterna deltog i att stena två kolonister på gatan för tre dagar sedan. | The Cardassian authorities were part of a mob that stoned two colonists on the streets three days ago. |
De ska stena honom, och sedan fotografera honom. | They're gonna stone him, and then they're gonna photograph him. |
De skulle stena mig till döds nu. | They had stone me to death now. |
"De hårdaste stenar klarar det inte. | "The hardest stones cannot bear it for long." |
"Dess utbrända hus, dess ruiner, dess stenar är heliga." | "lts burnt-out houses, its ruins, its very stones, are sacred." |
"Din resa går genom ett glömt landskap "med svindlande trappor och föränderliga slott, "ovanpå flytande stenar trotsigt korsande ett ursinnigt hav | Your journey is one through a forgotten landscape of twisting staircases and morphing castles, atop floating stones defiantly crossing an angry sea, within dimly-lit caverns cobwebbed with ruins |
"Genom dessa stenar åkallar vi gudarnas krafter"... | "And so through these stones, we summon down the powers of the gods. " |
"Jag byggde min kyrka på sten av stenar. Där finns jag" | "Build my church on a rock, out of stones, I'll be in them." |
"Man blev stenad till döds." | Man stoned to death. |
"lngen gift man kysser sin fru så där." Är du stenad? | " No married man kisses his wife like that"? Are you stoned? |
- Du är ju stenad! | You're totally stoned right now. |
- Du är stenad. | - Babe, you're stoned. |
- Han är helt stenad. | -He's completely stoned. |
-Då hade våra barn blivit stenade. | You've never been a father to her. If I was a father to any of my children, they'd be stoned in the streets. |
-Jag stenade den. | I stoned it to death. |
-Talibanerna stenade kvinnor, Bent. | The Taliban stoned women to death in public ten years ago. |
Det finns inte nog med gräs i hela världen.. För att få dem så stenade att de kan glömma vart de bor, så.. | There's not enough pot in the world to get those people stoned enough to forget where they live so... |
Det sa Antiokias invånare precis innan de stenade mig. | - That´s what people of Antioch said... right before they stoned my ass. |
För 2000 år sen kunde vi stenat honom till döds. | Maybe 2,000 years ago, we'd have stoned him to death. |
Jag borde ha stenat henne, men jag hann inte. | I should have stoned her to death, but you didn't give me enough time. |
Låter inte det stenat? | Does that sound stoned to you? |