Example in Swedish | Translation in English |
---|---|
Om jag för piskan utmed hans bakdel så kommer han att skena. | If I just brush it past his flank, he'll bolt. |
Om jag för piskan utmed hans bakdel så kommer han att skena. | If I just brush it past his flank, he'll bolt. |
Hon dog när hästarna plötsligt skenade- och vagnen kraschade mot ett träd. | She was killed when, for no apparent reason... the horses bolted, crashing her carriage against a big tree. |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Dutch | grendelen | English | bolt |
Estonian | kugistama,riivistama, sööstma | Finnish | pillastua, pultata, salvata, vauhkoontua, venähtää |
French | boulonner, verrouiller | German | abriegeln |
Italian | bullonare, imbullonare, inchiavardare | Polish | czmychać, pytlować, ryglować, zaryglować |
Spanish | desbocarse, empernar | Turkish | cıvatalamak, sürgülemek |