Get a Language Tutor
If you have questions about the conjugation of шифр or Russian nouns in general, you can practice and get feedback from a professional tutor.
"Во втором послании предположительно содержался шифр Плэйфера, предполагаемый контакт - Лабуле, спрятавший улики перед своей смертью".
"The second missive was thought to contain a Playfair cipher suggesting contact with Laboulaye, who'll hide clues before his death."
- Это же не шифр Папы Римского!
But you read the pope's cipher!
- Это шифр Плэйфера.
- It's a Playfair cipher.
- Это шифр. - Да.
- It's a cipher.
- Я хочу этот шифр.
~ What I want is the cipher.
Видишь ли, множество кодов используют шифры, чтобы не повторять буквы.
You see, a lot of codes use ciphers that don't repeat letters.
Во время Войны за независимость от писал коды и шифры, а это значит, что письмо может быть ключом к нахождению великого масонского секрета, который бережно хранится где-то в городе. Почему?
He wrote codes and ciphers during the American Revolution, meaning this letter could be the key to finding the great secret of the masons, enshrined somewhere within the city.
Вы также получите ваши коды, шифры и планы маневров у лейтенанта Брауна в конце этого заседания.
You will also receive your codes, ciphers and zig-zag plans from Lieutenant Commander Brown at the end of this meeting.
И он любил подсказки и шифры.
He had a penchant for clues and ciphers.
Логины входа в базу разведданных, протоколы, шифры...
Defense Intelligence login procedures, protocols, ciphers...
Знание шифров, немецкий, взрывчатые вещества.
A knowledge of ciphers, German explosives.
Мы изобрели несколько шифров.
GENERAL: We've developed several ciphers.
Никаких писем или шифров?
Have any letters or ciphers been received?
Один из шифров, который исключает повторение букв называется Квадрат Полибия.
And one of the ciphers that eliminates repeat letters is called "Polybius Square."
Шифр Виженера — несколько шифров Цезаря в определенной последовательности с различной величиной сдвига.
A Vigenère cipher is several Caesar ciphers in a sequence with different shift values.
Вот наши, кажется, написаны различными шифрами - обыкновенный цифровой и кадратный буквенный.
Ours' on the other hand' seems to be written in various ciphers - harmonic' numerological and alphabet square.
Мы играли со сдвиговыми шифрами.
We were playing with shift ciphers.
Я интересуюсь подобными числовыми шифрами.
I'm interested in that kind of stuff' numerical ciphers.
Значит, почти каждая книга о шифрах была украдена из библиотеки "Президио"?
So, almost every book on ciphers was stolen from the Presidio Library?
Любой, кто покупал книги о шифрах.
Anybody who's bought books on ciphers.
Мир работает на кодах и шифрах, Джон.
The world's run on codes and ciphers, John.
- Часть шифра.
Part of the cipher.
Зависит от сложности шифра.
Depends on how sophisticated the cipher is.
Итак, с помощью этого шифра, мы выделили каждую вторую букву оставшихся слов.
So, using that cipher, we isolated every second letter of the remaining words.
Ключ к разгадке шифра.
The key to cracking the cipher.
Мненадонайтидля расшифровки ключевые слова шифра.
I had to find the key word to decipher.
Ключ к шифру мистера Найтингейла.
The key to Mr. Nightingale's cipher.
Ключ к шифру такого типа, зачастую, — одно лишь слово, возможно, словосочетание.
Complex as the cipher may be, the key to breaking it lies in a single keyword, perhaps a phrase.
Ключ к шифру, и всё прекратится.
The key to the cipher, and this stops.
Мне нужен ключ к шифру.
I want the key to your cipher.
Однако, если бы у вас был ключ к шифру, его разгадка заняла бы считанные дни.
However, if I were to provide you with the key to breaking the cipher, the work could be done in days.
Адамс пользовался шифром Виженера.
Adams would have used a Vigenère cipher.
Он чем-то схож с шифром Цезаря, но вместо сдвига по алфавиту, когда ориентир — буква, здесь ориентир — слово.
It's similar to a Caesar shift cipher, but instead of shifting the alphabet based on a letter, it's based on a word.
Работаешь над шифром?
Working on cipher, huh?
Следующей ночью я отправился в экспорт импорт группу, созданную Тафти. - Спасибо. - С шифром в кармане.
'So the second night I went to the import/export outfit 'that Tufty had set up with a cipher room hidden in the back.
Французы никогда не разрешат тебе уехать с этим шифром?
The French will never let you leave with that cipher?
В шифре записано "Лабуле". И что?
The cipher spells "Laboulaye."