| - Знаете, я подумал, у епископального священника может быть жена, а лютеранский пастырь может встречаться с подругой. | - You know, I was thinking, you know, an episcopalian priest can... well, they can have a wife, and a lutheran pastor, they can date a playmate. |
| Господь - пастырь мой; я ни в чем не буду нуждаться. | The Lord is mi pastor. I no want. |
| Господь - пастырь человеческий. | - The lord knows that their pastors are human. |
| Для этого требуется много молится, чем я и занималась в Молин, глядя на постер 'N Sync на стене, представляя, что Джастин Тимберлейк это Иисус, но мой пастырь сказал, что так можно, пока я говорю с ним, | It involves a lot of prayer, which I had time to do in Moline, staring at the 'n sync posters on my wall, which kind of makes me think of Jesus as Justin Timberlake, but my pastor says that's totally fine, |
| Её муж - пастырь. | Her husband is a pastor. |
| Тебе стоит знать, что наша паства и сами пастыри на стороне Гитлера. | the majority of our faithful and of our pastors support Mr Hitler. |
| Обычно мы продаем сутенерам и пастырям. | We usually just sell to pimps and pastors. |
| И снова сбылось предсказание пастыря. | And the pastor's prophecy again came true. |
| Один из телохранителей пастыря нашел флешку в конверте прямо около ворот. | One of the pastor's bodyguards found a flash drive in an envelope just outside his gate. |
| По словам пастыря его церкви во время взрыва | According to the pastor of his church, at the time of the blast, |
| Поведение, не соответствующее пастырю. | Other modes of behavior not befitting one of his pastors. |
| Он придумал бы историю про то, как ты стал пастырем, так? | He planted the stories about you seeing the pastor, didn't he? |
| Отвела их Тереза в другое место, как и было предсказано пастырем. И оставила их там. А сама ушла. | Theresa took them to a different place, as the pastor had said it would happen, and left them there. |
| Отец Эндрю надеялся стать верховным пастырем, когда отец Бернард уйдет на пенсию, но отец Бернард этого не хотел. | Father Andrew hoped to take over as head pastor once father Bernard retired, but father Bernard wasn't seeing it go that way. |
