Cooljugator Logo Get a Russian Tutor

пастух

Need help with пастух or Russian nouns? Get a professional tutor! Find a tutor →
Wanna learn by yourself instead? Study with our courses! Get a full course →

Declension of пастух

nom.
genitive
dative
accusative
instr.
prepos.
Plural
пастухи
пастухов
пастухам
пастухов
пастухами
пастухах
Singular
пастух
пастуха
пастуху
пастуха
пастухом
пастухе

Examples of пастух

"Поскольку Бог - наш пастух.

"For the Lord is our shepherd.

"Последний случай - это молодой греческий пастух, его звали Перопелис."

"The last case was a Greek shepherd boy. His name was Peropilis."

- Нам не нужен пастух!

- We don't need to be led by a shepherd!

- То есть теперь ты пастух?

So you're a shepherd now?

ƒа, € бы сказал, что ƒжек у нас почетный пастух.

Yes, I would say Jack is sort of an honorary shepherd.

"Все слышавшие удивлялись, а пастухи сказали" "но Мария сохранила услышанное в своём сердце."

"All who heard were astonished at what the shepherds said..." "but Mary kept these things and pondered them in her heart."

А в поле неподалеку пастухи пасли стадо овец

In the meantime in a field close by, some shepherds are tending their flock.

Блаженные, как пастухи Аркадии.

Blissful as Arcadian shepherds.

В Вифлееме 2000 лет назад, пристанище было временным, волхвы заблудились в поисках Младенца, а пастухи несли в дар первое, что попалось под руку.

'In Bethlehem, 2,000 years ago, accommodation was makeshift, 'the Wise Men followed somewhat confused directions, 'and the shepherds gave the nearest gifts that came to hand.

В той стране были на поле пастухи, которые содержали ночную стражу у стада своего.

"And there were in the same country "shepherds abiding in the field, "keeping watch over their flock by night.

- Без Рождественских ясель, без пастухов...

- The Nativity shepherds ... The cotton around.

...совратить пастухов, чтобы младенец Христос навеки не был ими почитаем.

...to tempt the shepherds, so that the Christ Child would never be adored.

Более не увидим мы Сэра Тристана, защищающего пастухов своим огромным копьем.

No more will we see Sir Tristan guarding the shepherds with his massive lance.

В 7-м веке от Рождества Христова, согласно легенде, звезда привела нескольких пастухов... к месту, где было спрятано тело Св. Иакова.

In the seventh century A.D., legend has it a star led shepherds to the place where St. James' body lay.

В этой постановке, известной как ПАСТОРЕЛА, Дьявол пытается любой ценой предотвратить поклонение пастухов младенцу Христу.

ln such a play, known as a PASSORELA, the devil tries to prevent, at any cost, the adoration of the Christ Child by the shepherds.

Further details about this page

LOCATION