| - Будете омлет из белка? - Из белка. | - You want an egg-white omelette? |
| - Выглядит как блин или омлет. | - It looks like a pancake or an omelette. - He could do perspective tricks. |
| - Как омлет? | - What, omelette is? |
| - Ладно, я съем омлет. | It's all right. I'll take the omelette. |
| - Можно сделать омлет. | Perfect omelette. |
| -У них там есть омлеты. -Хорошо. | They've got omelettes over there. |
| Пироги, торты, омлеты, морепродукты, суфле - до фига всего. | Quiches, tortes, omelettes, seafood, souffles, the bleeding lot. |
| Ты пробовал её омлеты, Гевин? | Have you tried this woman's omelettes? |
| Я также люблю растительные омлеты... | - No! I also love vegetable omelettes... |
| И что, приготовил нам пару омлетов и у же знаешь, что для Джека лучше? | You think 'cause you made us some omelettes, you know what's best for Jack? Some breakfast burritos. |
| А у нас есть все, что нужно для омлета с зеленью! | You've got everything I need for an omelette fines herbes! |
| Дорогая, я приготовила два омлета - с сыром и с ветчиной, а это 10 фунтов Гевину на бензин. | All right, love? Now, I've done you both an omelette - one cheese, one ham, and there's £10 for Gavin for petrol. |
| Ещё омлета, месье? | Can I make you another omelette, sir? |
| Не разбив яиц, омлета не сделаешь. | When making an omelette, one breaks a few eggs. |
| Прямо над тобой сковородка для омлета. | That's the omelette Pan. |
| Схожу-ка ещё за одним омлетом. | I think I'll try another omelette. |
