месть

" мо€ месть будет так велика, что ты увидишь неверо€тное.

And my revenge will be so big that you'll see incredible things.

"Глупенький Кэм", или "забывчивый Кэм", потому что месть - это блюдо которое подают холодным.

"Oh, silly Cam" or "forgetful Cam," because revenge is a dish best served cold.

"Или просто месть.

"or a simple revenge.

"Люди с большей охотой платят за зло, чем за добро, только потому, что благодарность - это бремя, а месть - удовольствие.

"men are more ready to repay an injury than a benefit, Because gratitude is a burden and revenge a pleasure."

"Ничто так не вдохновляет прощение, как месть".

"Nothing inspires forgiveness quite like revenge."

И я не хочу мести.

And I want no revenges.

- Маска тоже может быть связана с местью...

That fits with a revenge killing too.

- Потому что я был ее местью.

Because I was her revenge.

- Тогда твоя версия с местью отпадает, Джейн.

Then your revenge theory is wrong. Jane.

- Это будет лучшей местью.

- That's the best revenge.

- Это убийство было местью.

This was a revenge killing.