лещ

Блюдо дня - морской лещ.

Catch of the day is sea bream.

Морской лещ содержит мало жира и богат протеином.

A seabream is low in fat and high in protein

Морской лещ, очень хороший афродизиак, как мне говорили, сэр.

Sea bream has a powerful aphrodisiac effect, they told me.

У меня есть морской лещ. Пальчики оближешь.

i got sea bream, beautiful.

Еще морского леща, запеченные баклажаны...

The sea bream, roasted aubergines, and...

Когда чистишь чешую морского леща, нужно делать это в обратном направлении.

You see When you scale a sea bream it's important to do it in the opposite direction

Попробуй морского леща.

Taste the sea bream.

Сегодня для господ фрикадельки из леща, и я не могу сбиваться с графика.

Everyone ignore him. It's quenelles of bream upstairs tonight and I can't have my timings thrown.

Хочешь хороший кусочек леща на ужин?

Fancy a nice bit of bream for your supper?

Если бы я была лещом, я бы обиделась.

If I was a bream, I'd resent that.

Это рамен с морским лещом.

This is seabream ramen noodles

Вы знаете о морском леще? Это такая рыба.

You know sea breams Sea bream fish

О, я скажу тебе самое удивительное о леще.

Oh, I'll tell you a most remarkable thing about the bream.