дронт

- Кажется примерно то время "Мертвый как дронт" стала популярной фразой.

- And it's around that time that "dead as a dodo" seemed to become a popular phrase.

Говоря о словах, в которых повторяется буква "Д", что делал дик-дик, чего додо (дронт) не делал?

Talking of repetitious "D" words, what did the dik-dik do that the dodo didn't?

Имею ли я ввиду, что организованная преступность вымрет как птица дронт? Hет, такого не произойдет никогда

Do I mean that organized crime will go the way of the dodo bird?

Я полагаю, они считают его таким же мертвым как птицу дронт.

I reckon they think that's as dead as a dodo.

Что говорят фотографы в цифровой век, когда старая фраза "приходи посмотреть мою тёмную комнату" прошла по пути дронта?

What do photographers say in the digital age now that the "come and see my darkroom" line has gone the way of the dodo?