| Example in Russian | Translation in English |
|---|---|
| Ты и из-за меньших оскорблений вынимал свой меч разил им прямо в сердце. | For much lesser affronts, you've drawn your sword and struck at the heart. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | skrap | Albanian | rrah |
| Arabic | ضرب | Danish | strejke |
| Dutch | staken,toeslaan | English | strike |
| Esperanto | ekbati, frapi, striki | Finnish | iskeä, lakkoilla |
| French | foudroyer | German | streiken, zuschlagen |
| Greek | απεργώ, αποβαρβαρώνω, αποβλακώνω, αποβουτυρώνω, απογυμνώνω, αποδελτιώνω, αποδιαρθρώνω, αποδιοργανώνω | Hungarian | csap |
| Indonesian | mencoreng, menghantam, menyambar, mogok | Italian | folgorare, scioperare |
| Japanese | 殴打 | Lithuanian | atsitrenkti, sutrenkti |
| Macedonian | штрајкува | Maori | hau |
| Polish | krzesać, strajkować, wybijać, wykrzesać, zafrapować, zastrajkować | Romanian | fulgera, scăpăra, trăsni |
| Spanish | percutir | Swedish | drabba, slå, stryka |
| Thai | โขก | Turkish | çarpmak, grev yapmak |
| Vietnamese | bãi công, đình công |