Get a Russian Tutor
to reproach
Она могла лишь молча корить себя за свою безвкусную шутку. Совет гангстерам вернуться к своему ремеслу, если им придется туго.
She could but reproach herself for her joke to the gangsters about resorting to their former occupation if things got tight.
Я не корю себя.
I do not reproach myself, sir.
- Вы зря себя корите, месье Блэйк.
You reproach yourself unduly, Monsieur Blake.
Не корите себя.
Do not reproach yourself.