Example in Russian | Translation in English |
---|---|
Не покидать свой квадрат, чтобы пукнуть, рыгнуть, покашлять, икнуть или поругаться. | Do not leave your quadrant, burp, fart, cough, hiccup, or cuss. |
Ты хочешь, чтобы я жила под нависшим над головой мечом, боясь икнуть, потому что может разорваться новая аневризма? | You want me to live with a sword hanging over my head every day, afraid to hiccup because I might blow an aneurysm? |
Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
---|---|---|---|
Danish | hikke | Dutch | hikken |
English | hiccup | Estonian | luksuma |
Finnish | nikotella,nikottaa | French | hoqueter, horizonner |
German | hicksen | Hungarian | csuklik |
Lithuanian | žagsėti | Norwegian | hikke |
Portuguese | saluçar, soluçar | Quechua | hik'iy |
Romanian | sughița | Spanish | hipar |
Swedish | hicka |