Оправиться [Opravit'sya] (to recover) conjugation

Russian
perfective
22 examples
This verb can also mean the following: ease, put in order, pick up, put, do the deed, do.
This verb's imperfective counterpart: оправляться

Conjugation of eiti

Я
Ты
Он/она
Мы
Вы
Они
Future tense
оправлюсь
opravljus'
I will recover
оправишься
opravish'sja
you will recover
оправится
opravitsja
he/she will recover
оправимся
opravimsja
we will recover
оправитесь
opravites'
you all will recover
оправятся
opravjatsja
they will recover
Perfective Imperative mood
-
оправься
oprav'sja
recover
-
-
оправьтесь
oprav'tes'
recover
-
Он
Она
Оно
Они
Perfective Past tense
оправился
opravilsja
he recovered
оправилась
opravilas'
she recovered
оправилось
opravilos'
it recovered
оправились
opravilis'
they recovered
Conditional
оправился бы
opravilsja by
He would recover
оправилась бы
opravilasʹ by
She would recover
оправилось бы
opravilosʹ by
It would recover
оправились бы
opravilisʹ by
They would recover
Pres. Act.
Past Act.
Pres. Pass.
Past Pass.
Present Adv.
Past Adv.
Participles
оправившийся
opravivšijsja
one who recovered
оправившись
opravivšisʹ
while recovering

Examples of оправиться

Example in RussianTranslation in English
Ваш брат все еще не может оправиться после землетрясения.Your brother still can't recover from the earthquake.
Вернувшись из Европы, Франции и Байи где он должен был оправиться от побоя виновника которого он предположительно знает гигант Венчеслау Пьетро Пьетра приглашает Макунаиму на банкет, на свадьбу своей дочери. Гигант."Back from Europe, France and Bahia... where he has been to recover from a beating... whose author he believes to know... the giant Wenceslau Pietro Pietra invites Mr. Macunaima... to a banquet for the marriage of his daughter. "
Вы можете оправиться от ошибки, переехать в другой штат,You can recover from your mistake, move to another state,
Да, Мальчики Ковра-Самолёта так и не смогли оправиться от такого, а?Yeah, the Magic Carpet Boyz could never really recover after that, huh?
Да, мне нужно несколько минут чтобы оправиться от ее истории, она все еще вибрирует.- Yeah, I think I need a few minutes to recover from her story. I'm still vibrating.
Альфред оправится от ранения. Он и Тристан как-то отдалились.Alfred will recover from his wounds... but he and Tristan seem to have drifted apart, or worse.
Маркус оправится от своих травм.Marcus will recover from his injuries.
"Морской змей" оправился после той неудачи и готов бороздить океан.The Sea Serpent is fully recovered from her mishap and ready to once again brave the open ocean.
Город так и не оправился, после того, как Элисон...This town still hasn't recovered since alison's...
Её отец, детектив Квентин Лэнс, не оправился от утраты своей дочери Сары.Her father, Detective Quentin Lance, never recovered from the loss of his daughter Sara.
Жизнь слабого Питера застыла в тот момент, и он так никогда и не оправился.Poor peter's life was stuck in that moment, and he never recovered.
И он еще не полностью оправился после...And he hasn't completely recovered yet from the...
Возможно принцесса еще не оправилась от последствий путешествия.Perhaps the princess has not yet recovered from the rigors of travel?
Германия все еще не оправилась от поражения 1918 года.The defeat is not far yet and Germany have hardly recovered from the 1918 collapse.
Думаю, Джанин так никогда по-настоящему и не оправилась от этого.I think Janine never really fully recovered.
И она... так до конца и не оправилась.She never really recovered.
Имею в виду, она оправилась от новостей?I mean, has she recovered from the news?
- Места, которые не оправились после войны.Places that never recovered from the war.
Вы вполне оправились от раны?Are you quite recovered from your wound?
Вы едва оправились от серьезной болезни, и все еще не готовы к отдыху.You've barely recovered from a serious illness, and yet, you're incapable of resting.
Вы полностью оправились, я надеюсь?You're fully recovered, I hope?
И перед тем, как начать, я надеюсь, что вы все оправились от разрушительного землетрясения, которое произошло в Нью-Йорке в июле.Now, before I begin, I hope you have all recovered from the traumatic, leaf-rustling earthquake that hit New York this July.

More Russian verbs

Other Russian verbs with the meaning similar to 'recover':

None found.
Learning Russian?