управиться

- С ними трудно управиться.

They can be very difficult to manage.

Вы обсуждали какую-либо стратегию как управиться со скандалом?

Did you discuss strategies on how to manage the scandal?

Думаю, можно управиться и за 7-8.

I think you would have managed it in seven or eight.

Думаю, смогу управиться, когда получу новые колени

I'll be able to manage when I get the knees.

Если бы он смог управиться со своей партией, у нас не было бы этой проблемы.

If he could manage his own caucus, we wouldn't have this problem.

Саранов и я управимся с этим.

Saranoff and I will manage it.

Я управился.

I managed.

Дальше я управилась сама.

I managed the rest of the adventure alone.

Большое спасибо, Авраам. Мы и без тебя управились.

Thank you, Avraham, we managed without you.

Вы так хорошо управились с этими полками, что вас обязательно попросят избавиться и от какой-нибудь части пехоты в Тимокской дивизии.

You've managed those regiments so well that you are sure to be asked to get rid of some of the Infantry of the Teemok division.

Удивительно, что мы управились в срок.

It does seem weird that we managed it in time.