sementar

"Uma nação pecadora, um povo carregado de iniquidade, uma semente de malfeitores, crianças corruptoras."

a people... laden with iniquity, a seed of evildoers children that are corrupters... they have forsaken the Lord

- Mesmo agora... a semente malévola do que fizeste... germina dentro de ti.

- Even now... the evil seed of what you have done... germinates within you.

- Porque está a fazer isto? Da mais pequena semente de dúvida nasce a poderosa e venenosa árvore do mal.

From the smallest seed of doubt springs forth a mighty poisonous tree of evil

A semente da dúvida foi plantada.

The seed of doubt has been planted.

A semente em si não faz nada.

The seed itself doesn't do anything.

"Bloody Mary masca sementes de palmeira,

# Bloody Mary's chewing betel nuts, # # And she don't use Pepsodent!

- Está bem. Mas, quando chegar ao ponto em que não vou poder comprar mais sementes certificadas, o que faço?

When it comes to the point that I can't buy any more certified seed, what do I do?

- Não têm batatas ou sementes de girassol ou qualquer coisa?

You don't have any potatoes or sunflower seeds or anything?

- Vou regar as sementes da dúvida.

- Off to water the seeds of doubt.

A minha irmã faz a sua caçada aos leões com sementes de ameixa.

My sister does her lion hunting with plum pits.