wydychać

Pamiętaj, by podczas wynurzania wydychać powietrze, bo eksplodują ci płuca.

Remember to exhale on the way up. Otherwise exploding lungs. ok.

(wydycha)

(exhales)

Font color = "# D900D9" (wydycha GŁĘBOKO)

[exhales deeply]

Kiedy pacjent wydycha, kaszle lub kicha, prątki gruźlicy dostają się do powietrza.

If a patient exhales, coughs or sneezes, tubercle bacilli are released into the air.

Kiedy wydycha powstają fale wyższe niż domy a kiedy wdycha

When it exhales the waves rise higher than a house and when it inhales

[Chrząka, wydycha słabo]

[Grunts, exhales weakly]

Na Ziemi Lasy i oceany pochłaniają węgiel dwutlenek wydychamy.

On Earth the forests and oceans absorb the carbon dioxide we exhale.

Kiedy oddychacie... wdychacie i wydychacie powietrze.

When you breathe, you inhale and then you exhale,

A jeśli wydychają cyjanowodór?

But what if they inhale air and exhale cyanide gas? It's plausible.

/Weź głęboki oddech, /który powoli wydychaj.

Take a long, deep breath, then slowly exhale.

Nie wydychaj.

Do not exhale, man.

Oddychaj nosem, wydychaj powietrze ustami.

Breathe in through the nose, exhale through the mouth.

Pamiętaj, wydychaj powietrze gdy strzelasz z daleka, wdychaj gdy walisz z bliska.

Now, try to exhale for long-range shots, inhale for short-range.

Wdychaj swoje intencje... następnie wydychaj.

Now breathe in your intention... then exhale.

I wydychajcie powoli jak raty.

And exhale slowly like an installment.

Wdychajcie pozytywne, wydychajcie negatywne

Inhale the positivity, exhale the negativity.

Wdychajcie rzeczy pozytywne, wydychajcie negatywne.

[ Inhales Deeply ] Inhale the positivity, [ Exhaling ] exhale the negativity.

Zaszczytem było siedzieć obok niej i wdychać powietrze, które wydychała. Chciałem wymieniać powietrze między nami, że tak powiem.

It was an honor just to sit there and inhale the same air... that she had so recently exhaled... just to exchange the atmosphere between us, so to speak.