W końcu powiedziałem jej prawdę, że spinam się, bo jeszcze nigdy tego nie robiłem. | So finally I just-- I just told her the truth. You know, I'm freaking out Because I've never done it before. |
/Wiem, że się spinasz, /ale jesteś moim najlepszym kumplem. | Look, Ryan, I know you've got your doubts, but you're my best friend. |
Fajnie, że nie spinasz się o mój zawód. | [Man] # I will throw myself# Thank you for being so cool about what I do. |
Nie wiem dlaczego tak się spinasz w tej kwestii, Cleveland. | I don't know why you're acting so uptight about this, Cleveland. |
Nigdy nie będzie wysoko jeśli się spinasz. | I don't teel that we're getting high enough. |
Za bardzo się spinasz, żeby wyszło super idealnie. | It's what I do, all right? Just... it sounds like you put a lot of pressure on yourself, too, to make it super perfect. |
Nie, po prostu nie lubię, gdy ludzie wokół mnie się spinają. | No, I just hate it when people in my life don't get along. |
- Nie spinaj się. | Just don't lose your cool. Oh. |
Ale nie spinaj się tak. Wzięliśmy w leasing. | Hey, don't sweat it too hard, Spencer. |
Nie spinaj go nogami. Słyszysz? | Hey, don't squeeze with your legs, you hear me? |
Nie spinaj ramion. | Let them fall down. - OK. |
Nie spinaj się tak, Matty. | Look, don't grip it too tight, Matty. |