rozpinać

Ja raczej je rozpinam.

It's more my thing to zip them down.

W międzyczasie rozpinasz rozporek, uwalniasz ptaka i trzymając szeroko poły płaszcza, cofasz się nieznacznie.

meanwhile, you've undone your zipper, you've freed yourself and then, keeping a wide arc with the raincoat, you step backwards, you see?

Więc rozpinacie rozporki, albo zamykacie drzwi.

Now, this is the men's room. Either whip one out, or close the door.

Faszyści noszą grube pasy Które rozpinają się z trzaskiem.

The fascist wore a heavy worn belt that came undone with a snap.

Fizyka nie ma zastosowania, a kajdanki rozpinają się jak staniki i wszystko jest za darmo.

Physics don't apply, and velvet ropes unhook like bra stripes. And everything comes free.

Te przedłużacze rozpinają się bez względu na to jak dobrze chodzi silnik.

Tenders snap off, don't matter how the engine's cycling.

Buff, na litość boską, nie rozpinaj tego płaszcza.

Buff, for the love of God, don't open that raincoat.

Nie rozpinaj spodni.

Ok, don't unzip your pants.

Nie rozpinaj tego.

Don't you undo those.

Nie rozpinaj tylko rozporka i nie wyciągaj fujary.

Just don't unzip and stick Old Blue out.