Cooljugator Logo Get a Polish Tutor

przypinać

to do

Looking for learning resources? Study with our courses! Get a full Polish course →

Conjugation of przypinać

ja
ty
on/ona/ono
my
wy
oni
Present tense
przypinam
I do
przypinasz
you do
przypina
he/she/it does
przypinamy
we do
przypinacie
you all do
przypinają
they do
Imperfective future tense
będę przypinać
I will do
będziesz przypinać
you will do
będzie przypinać
he/she/it will do
będziemy przypinać
we will do
będziecie przypinać
you all will do
będą przypinać
they will do
Imperative
-
przypinaj
you do!
niech przypina
let him/her/it do
przypinajmy
let's do
przypinajcie
you all do
niech przypinają
let them do
ja
ty
ona
my
wy
oni
Past feminine tense
przypinałam
I did
przypinałaś
you did
przypinała
she did
przypinałyśmy
we did
przypinałyście
you all did
przypinały
they did
Future feminine tense
będę przypinała
I will do
będziesz przypinała
you will do
będzie przypinała
she will do
będziemy przypinały
we will do
będziecie przypinały
you all will do
będą przypinały
they will do
Conditional feminine tense
przypinałabym
I would do
przypinałabyś
you would do
przypinałaby
she would do
przypinałybyśmy
we would do
przypinałybyście
you all would do
przypinałyby
they would do
Conditional perfective feminine tense
przypinałabym była
I would have done
przypinałabyś była
you would have done
przypinałaby była
she would have done
przypinałybyśmy były
we would have done
przypinałybyście były
you all would have done
przypinałyby były
they would have done
ja
ty
on
my
wy
oni
Past masculine tense
przypinałem
I did
przypinałeś
you did
przypinał
he did
przypinaliśmy
we did
przypinaliście
you all did
przypinali
they did
Future masculine tense
będę przypinał
I will do
będziesz przypinał
you will do
będzie przypinał
he will do
będziemy przypinali
we will do
będziecie przypinali
you all will do
będą przypinali
they will do
Conditional masculine tense
przypinałbym
I would do
przypinałbyś
you would do
przypinałby
he would do
przypinalibyśmy
we would do
przypinalibyście
you all would do
przypinaliby
they would do
Conditional perfective masculine tense
przypinałbym był
I would have done
przypinałbyś był
you would have done
przypinałby był
he would have done
przypinalibyśmy byli
we would have done
przypinalibyście byli
you all would have done
przypinaliby byli
they would have done
Impersonal
przypinano by
there would be done
przypinano by
there would be done

Examples of przypinać

Ja ją kupiłem i to ja ci ją przypinam, bo to ty jesteś moim psem.

I bought it. I clip it on you because you are my dog.

Okręcam z przodu, okręcam z tyłu, a przypinam gdzie?

Sir? You loop it round the front, loop it round the back, and tie it to which side? It doesn't really matter, sir, as we're gonna be crashing into a Mountain range today.

Pewnie będą chcieli, się dowiedzieć, czy nie dotykam się pod stołem albo czy nie przypinam cię do maszyn, kiedy się kochamy.

I'm sure they'll just want you to tell them I don't touch myself at the dinner table or wire you up to machines when we make love.

- Osobiście przypinasz jadących czy sami to robią?

- Yeah. - So do you strap the riders in, or do they do it themselves?

Dlaczego przypinacie broń w taki sposób?

Why do you guys strap your weapons down like that?

I jeśli już jesteśmy przy tym temacie, kiedy ktoś wypił o jednego malucha za dużo i zasnął nagi na swojej koi, honorowi ludzie zazwyczaj nie robią zdjęcia drzemiącego ptaszka, nie dorysowują wąsika, ust i uszu, i nie przypinają tego na tablicy ogłoszeniowej pod hasłem "zaginione osoby".

And when someone's had a tad too much claret and has fallen asleep naked on their bunk, people of honour generally don't take a Polaroid of your snoozing todger, draw a moustache, mouth and ears on it then pin it up on the bulletin board under "Missing Persons".

Wiesz, że wnerwiający rodzice przypinają do drzwi lodówki osiągnięcia dzieci?

You know those super-annoying parents that put their children's accomplishments up on the refrigerator door?