/A jeśli myślicie, żeby spróbować rozłączyć /urządzenie przywoławcze... /to Sam uważa, /że to by tylko pogorszyło sprawę. | And ifyou're thinking oftrying to disconnect the recall device,... ..Sam thinks that wouldjust make things worse. |
* Kochanie, rozłącz telefon. * | Honey, disconnect the phone |
Dopiero co cię rozłączyłam! | I just disconnected you! |
Nawet ty nie rozłączyłaś jeszcze telefonu. | Even you have not disconnected the phone yet. Me! |
- Dlaczego się rozłączyłeś? | - Hello - why you disconnected? What's the problem? - What can you do? |
Będzie ci się wydawało, że nas rozłączyli. | It's the 1950's here. It's gonna sound like we're disconnected. |
I... Znowu mnie rozłączyli. | And... they disconnected me again. |
Może go nie rozłączyli? | Maybe they never got disconnected. |
Tym samym rozłączymy rozmowę, a Aaron może zginąć. | If we untether the phones, the call will disconnect, and Aaron may well be killed. |
- Prawdopodobnie tylko nas rozłączyło. | We probably just got disconnected. |
/Chyba nas rozłączyło. | I think we've been disconnected. |
Ale nas rozłączyło. | But the line was disconnected. |
Chyba mojego rozmówcę rozłączyło. | I believe my party's been disconnected. |
Chyba nas rozłączyło. | Guess got disconnected. |