| - OK, podłącz tlen. | Okay, guys, connect the oxygen. |
| Pooglądamy telewizję, w końcu podłączyłam. | Or watch some TV. I finally connected it, this old damn TV. It has to be good for something at least! |
| Przewody same przypadkiem podłączyły się do skrzynki i masztu? | Oh, your jumper cables accidentally connected themselves from your power box to your flag pole? |
| 790, podłączyłem cię do urządzenia regenerującego. | 790 - I have connected you to a protein regenerator. |
| - Znów podłączyłeś tego grata? | You've connected that old thing again? |
| A później wstałeś i podłączyłeś kroplówkę? | And later you got up and you connected the drip? And I... |
| Ile komputerów podłączyłeś do tego budynku? | How many computers have you connected in that building? |
| - podłączył się do wilków? | - connected to the wolves? |
| Jej system nerwowy podłączył się do twojego by przeciwdziałać najgorszym objawom. | Her nervous system actually connected to yours to counteract the worst of your symptoms. |
| Jeśli ten mężczyzna podłączył swój telefon do Wi-Fi, to w logach routera jest zapisany jego adres MAC. | If the man connected his phone to the wi-fi, The router would have logged his unique m.A.C. Address. |
| Kiedy zhakował wi-fi w samolocie podłączył się do kart kredytowych. - Wiedziałem, że to on. | When the Wi-Fi intrusion on the planes connected to the credit cards, I knew it was him. |
| Kiedy podłączyliśmy nasze telefony podnieśliśmy dachy, co można zrobić w Astonie bez zatrzymywania się. I wtedy byliśmy gotowi uderzyć na autostradę w kierunku Bukaresztu. | 'With our phones connected -eventually - we put our roofs up, 'which, without wishing to boast,you can do on the move in the Aston, 'and then we were ready for a motorway blast to Bucharest.' |
| - Tak, podłączyli nas. | - Yeah, we've been connected. |
| Dzwonili z Telekomunikacji, podłączyli nas... | BT called and we've been connected. |
| Jeszcze nie podłączyli tego obwodu. | They haven't connected that circuit yet. |
| Wynikiem będzie skompresowane ciśnienie atmosferyczny Wypełni rurowe mechanizmy transportowe, Które wy panowie podłączycie do uszkodzonego pontonu. | The resulting compressed atmospheric matrix will transverse the tubular transport mechanisms, which you gentlemen will connect to the deflated pontoon. |
| Autobus wyjeżdża z Ameerpet o 20, moi chłopcy zatrzymają go w odpowiednim miejscu, podłączą do klimatyzacji gaz, a kiedy ten wypełni autobus podpalą go, po wybuchu nikt nie zostanie. | my boys will stop the bus at the appointed place, they will connect the AC tubes with gas cylinders, they will fill the bus with gas and burn it down. |
