| Example in Polish | Translation in English |
|---|---|
| Wielka cyrkulacja prądów morskich, które opływają glob i regulują klimat, stopniowo ustaje. | The great circulation of marine currents that flow around the globe and regulate the climate is gradually blocking up. |
| Imperium, które przez 50 lat opływało w niekończącym się strumieniu bogactwa trzeciej co do wielkości kopalnii złota na Ziemi. | An empire through which for 50 years flowed in an unending stream the wealth of the Earth's third richest gold mine. |
| Language | Verb(s) | Language | Verb(s) |
|---|---|---|---|
| Afrikaans | vloei | Danish | flyde,rinde |
| Dutch | doorstromen, toevloeien, vlieten, vloeien, wegstromen | English | flow |
| Esperanto | elflui, flui | Faroese | renna |
| German | fließen, münden, rinnen | Greek | ρέω |
| Hungarian | áramlik, folyik, lábad | Icelandic | boga, flæða, renna |
| Italian | affluire, confluire, fluire, sfociare | Japanese | 流す, 流れる, 流れ込む |
| Latvian | plūst, tecēt | Lithuanian | tekėti |
| Norwegian | strømme | Portuguese | fluir |
| Romanian | curge | Russian | протекать, протечь |
| Spanish | fluir | Swedish | flyta, flöda, rinna |
| Turkish | akışmak, akmak |