skipe

Jeg skiper ti tusen dyr til Kansas City hvert år.

I ship 10,000 head to Kansas City every year.

- De er nede på havna. - Mr Big skiper dem ut i kveld.

Mr. Big's shipping it out tonight.

Mennsker tar med mat, tar maten, skiper maten, de kjører maten å de har maten på seg!

Humans bring the food, take the food, ship the food. They drive the food. They wear the food.

Jeg har leiet et skip for å bringe oss til England.

I have chartered a ship to take us to England.

Må være et skandinavisk skip.

Must be a Scandinavian ship.

Og jeg har aldri sett et skip som dette med et sånt mannskap.

And I never did see a ship this size with such a crew.

En reise ingen vet varigheten på, til et sted du ikke vil si hvor er, som eneste kvinne om bord i et skip med de største slampene jeg har sett.

To go off on a trip for no one knows how long to some spot you don't even hint at the only woman on a ship with the toughest mugs I ever looked at.

Jeg har aldri vært om bord i et skip før.

I've never been on a ship before.