skule

En konge er omgitt av en guddomsmakt så sterk at sviket bare skuler mot sitt forsett, og knapt tør sette det i verk.

There's such divinity doth hedge a king that treason can but peep to what it would, acts little of his will.

Jeg skuler ikke hele tiden.

Come on, I don't have a permanent scowl.

Du mente at mutter"n skul e lage.

You wanted Mum to do the cooking.