Eie (to own) conjugation

Norwegian
30 examples

Conjugation of eiti

Jeg
Bokmål present tense
eier
I own
Bokmål past tense
eide
I owned
Bokmål future tense
vil eie
I will own
Bokmål conditional tense
ville eie
I would own
Jeg
Bokmål imperative tense
ei
I own
Bokmål present perfect tense
har eid
I have owned
Bokmål past perfect tense
hadde eid
I had owned
Bokmål future perfect tense
vil ha eid
I will have owned
Jeg
Bokmål conditional perfect tense
ville ha eid
I would have owned

Examples of eie

Example in NorwegianTranslation in English
- Det er bedre ikke å eie en.He learned better not own one.
Det er for råflott å eie fire hytter.I just can't justify owning four cabins.
Men som alt annet populært, prøver folk å eie det.But like everything else in great demand, people try to own it.
Han kommer til å eie hele delstaten.He'll own the whole goddamn state.
Og jeg kommer til å eie deg.And I'm going to own every last bit of you.
- Kanskje få eie min egen jord.Maybe take up some land in my own name.
- Det er bedre ikke å eie en.He learned better not own one.
Det er for råflott å eie fire hytter.I just can't justify owning four cabins.
Og da borgermesteren kronen vil eie.And when he doesn't, the Mayor will wear the crown.
Gjort er gjort. Vi må eie våre handlinger, men å ha vår egen rettssak og være jury, dommer og bøddel, er ingen god løsning. Ofte gjør dømming bare at vi gjentar sirkelen.We've got to own our actions, but putting ourselves on trial, acting as our own judge, jury, and executioner, it's not the answer because a lot of the time all that judging does is just ensure that we're going to repeat the cycle.
En beskjed til Robert Charles Ryan, snart eks-eier av Standard Hotel.- I have a message for Robert Charles Ryan, soon to be ex-owner of the Standard Hotel.
- Det at jeg eier det.-The fact that l'm the owner. EARLE:
Du eier halve byen.You own half of this city.
Trivelig om du stakk innom Quikee Burger restauranten jeg og broren min eier.I'd love it if you'd come by Quikee Burger which is my restaurant that I own with my brother, Walt.
Du eier Roadrunners, ikke sant?Hey, you own the Roadrunners, right?
Vi eide stedet.We owned the joint.
Ba meg møte ham i det huset som sjefen hans eide.Asked me to meet him in this building owned by his boss.
Det samme sa mannen som eide det lokale Vinmonopolet.So was the man who owned the local liquor store.
- Det spørs hvem som eide den.Depends who owned it.
- Han eide en plantasje før krigen.- He owned a plantation before the war.
Tjeneste eller ei, dere har vist dere villige til å ofre deres liv, og det vil jeg hylle dere for.Whether or not you've seen active service you have shown yourselves willing to lay down your lives and for that...
Terence er sammen med ei hore som heter Tatiana i ei massasjebule på 10th Street.Terence hangs outwith this bitch named Tatiana down at the massage parlor on 10th Street, all right?
Dette minner meg om ei jente som måtte tro på seg selv, med en drøm om å danse.This reminds me of a girl who had to start believing. A girl from a steel town who had the dream to dance.
Han raste baklengs ned i ei grufull fartHe was comin' down backwards 'bout the speed of sound
Jeg har visst i ei uke at noe var galt,I've known for a week something was wrong...
Først trodde jeg det var en kvinne, men mest sannsynlig var den eid av Rollings Stones frontfigur mellom 1951 og 1958.Maybe Meg or something, but I think the most likely explanation is that legendary Rolling Stones front man Mick Jagger owned this gas station from 1951 to 1958.
De statlige oljeselskapene er 76 % eid av finansdepartementet.Well, 76% of the state oil company are owned by the finance ministry.
Hun kom tilbake fra et antikkmarked med en glassklokke som Sylvia Plath hadde eid.This time she had been at an antique mart. Bought a rare bell jar once owned by Sylvia Plath.
...som er eid av Chrohne Media.Which is owned by Crohne Media.
- Det er et stort forskningsfartøy eid av Milton Krest.- Any news on the Wavekrest? - She's a big marine-research vessel, owned by a Milton Krest.

More Norwegian verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

age
discipline
ake
sled
ale
laugh
ane
spot
ape
ape
bie
wait
die
die
eiga
own
eige
own
eta
eat
ete
eat
gje
give
ile
do
kle
be suitable for
kue
cow

Similar but longer

dreie
turn
eige
own
feie
sweep
greie
do
heie
cheer
leie
rent
pleie
care
seie
say
veie
weigh

Random

blande
mix
bremse
brake
bøye
bend
donere
donate
dølja
hide
døpe
baptise
døype
baptise
eiga
own
eksaminere
examine
eskalere
escalate

Other Norwegian verbs with the meaning similar to 'own':

None found.
Learning languages?