Din mark, sa jeg. Bare et lite krypdyr. | - I called you a maggot it's an creatures got universe... |
Jeg skapte ikke et monster, jeg ble utnyttet av et. | I didn't create a monster. I was used by one. |
Seks shilling for et kjøttstykke! | Six shillings for a piece of meat? |
Etter et helt liv i hamburgerbransjen, så vet jeg hvor mye kinakål folk spiser i dette landet her, altså. | After a lifetime in the burger industry, I know how much people eat Chinese cabbage in this country here, that is. |
Jeg tar et skritt videre med det. Altså jeg tar noe der og en pause på det, så det er som.. | Like, I'll take that and put a delay on it, so it's like... (imitates hip-hop beat) |
Han lagde den ene gryta, og begge åt av den. | He just made this one big pot, and we both ate from it-- What was I supposed to do? |
Jeg åt en kampestein på veien. | Thanks. I ate a boulder on the way in. |
Margaret ga Johnny en dolk, og han skar opp gutten og åt opp hjertet. | Margaret gave Johnny a virgin dagger. He sliced the boy clean open and ate his heart. |
- Eller åt din egen vekt i pizza? | More amazing than when you ate your weight in Godfather's pizza? |
Jeg ville ha kommet før, men dajeg åt all den pot'en tok det to dager å skite stilkene ut. | Listen. I woulda sprung ya sooner, but after I ate all that weed, it took me two days just to pass the stems! |
Det vil ete opp vennskapen vår og alt jeg har igjen er Nate og Ross. | It's not gonna seem like anything right now, But eventually it's just going to eat at our friendship, And all I'm going to have left is Nate and ross. |
Og den lar seg ete likevel. | The biggest in the world, still eaten. |
"Masse sjokolade jeg kunne ete | # Lots of chocolate for me to eat # |
Nå skal du faen meg få ete for siste gang! | You have eaten your last meal! |
Adam, fordi du hørte på din hustru og spiste av treet er jorden for din skyld forbannet. Med møye skal du nære deg av den alle dine dager. Torn og tistel skal den bære og du skal ete av markens vekster. | Adam, because thou hast harkened unto thy wife and hast eaten of the tree cursed is the ground for thy sake in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life thorns also and thistles shall it bring forth to thee. |