| - Ik wist al dat vrouwen dom zijn en dat mannen zwijnen zijn. | - I don't need to read that muck to know that women are stupid and feeble and that men are filthy pigs. |
| - Ze vangen maar geen zwijnen. | What can I do? There's no boar. No boar, no protein. |
| - Ze verscheurt je afbeeldingen... voert ze aan de zwijnen, slacht ze en voert ze aan de honden. | She rips your images and feeds them to swine. Butchers them... - ...and feeds them to dogs. |
| Alleen slangen, wilde honden, wilde zwijnen. | Only snakes, wild dogs, wild boar. |
| Als Jim vertelt dat hij zwijnen gaat jagen. | Always dread the time when Jim comes to do the marking'. |
| - Die een zwijn van het spit grist? | Since when do vultures snatch roasting pigs from spits? |
| - Je moeder was ook een zwijn. | Your mother was a pig, too, Well, I don't know to hit, |
| - Stiefbroers. En je oudste zoon.. heeft de gratie van een zwijn. | What should I do, beat him like Barzan's father did to me, drive him away from his home? |
| Aan het bourgeois zwijn verantwoordelijk voor het verspillen van het kapitaal waarmee onze vrijheid moest gekocht worden... | To the bourgeois swine responsible for squandering the capital with which our freedom was to be purchased -- |
| Ach, een zwijn, een beer, een paar herten. | I don't know. He's got a boar, a bear, a couple of deer. |
