| ! In de penthouse suite in het empire hotel met een vrouw en ik verzeker je... dat hij haar niet zal willen verlaten voor morgen ochtend misschien namiddag... afhankelijk van hoe zijn hart het aankan. | Penthouse suite at the empire with a woman I assure you he won't want to leave until morning, maybe afternoon. |
| ! Omdat wij de kolencentrale hier willen. | We want the power plant as villagers. |
| " Dit is iets wat je zal willen doen , | "This is something you will want to do, |
| " Het zijn de mensen die dat willen zien" | " It's people who want to see that!" |
| " Je vader en ik willen alleen... " Oh nee... Rustig... | "All your father and l want..." Oh, no... |
| ! - Ik wil een advocaat. | I think I want my lawyer. |
| ! - Je wil weten wat mijn probleem is? ! | - You want to know what my problem is? |
| ! - Wat wil hij? | He wants to what? |
| ! - Wat wil je? | What do you want? |
| ! Hoe graag wil je het hebben? | How bad do you want it? |
| "Iedere spermacel is gewild | "Every sperm is wanted |
| "Ik heb altijd al gewild dat je hier kwam wonen. | I have always wanted you here. Signed, Father." |
| "Leef je leven... " "... zoals je het altijd gewild hebt" | Just live your life... the way you always wanted to |
| "Liefje, ik ga je het kind maken dat je altijd gewild hebt. " | "Babe, I'll give you the child you always wanted". |
| "Zo had ie het gewild". | "He would've wanted it that way". |
| Laat ze altijd meer willend achter. | Always leave them wanting more. |
| Om haar affectie te winnen, had hij een echt meesterlijke vaardigheid nodig waar de meid vochtig en willend door zou worden. | To gain her affection, he would need a true master skill... that would leave the maiden moist and wanting. |
| Paleizen op blazen en willend mensen vermoorden! | Blowing up palaces and wanting to kill people! |
| ! Je wilt een vrouw met geld die voor je zorgt? | You want a woman with money to take care of you? |
| ! Je wilt onze helft van de cake groter maken? | You want to make our side of the cake larger? |
| ! Je wilt op het veld komen? | You want to get on that field? |
| ! We zijn wat laat, maar als iemand graag wilt kunnen we een paar minuten nemen. | We are running a little late, but if anyone really wants to know, we could take a few minutes. |
| " U kreeg het recht om het te hebben zoals u het wilt. | "You got the right to have it how you want it. |
