veteren

- En het geld dat je wint, pak ik af - Bind je veter.

- And the money that you do win, I'll jack you for it, fool.

- Ik knoopte m'n veter, en weg was je.

You were hiding. I bent down to tie my shoe.

Als je langs de auto loopt, merk je ineens je losse veter op.

As you're walking past the car, you look down-- "Oh, hey, darn, my shoe's untied."

Bindt je veter, wat dan ook.

Bend down. Tie your shoe, whatever.

De veter is er nog, maar het lijkt niet op platinum.

String's not missing, but it doesn't look like platinum.