| En dat heb je bewaard, zodat je zijn weekend kunt verzieken. | And you've been saving that up so you can screw up his weekend. |
| Ik weet het niet, maar je hebt er maar een nodig om je Diploma-uitreiking te verzieken. | I don't know, but it only takes one to screw up a graduation. |
| Komt u de boel verzieken? | Are you gonna screw up? |
| Laat het alleen mijn werk niet verzieken. | Just don't let it screw up my job. |
| Maar de waarheid is, dat volwassen het weleens verzieken maar niemand vertelt ons wat te doen. | But the truth is sometimes grown-ups screw up but we don't have anyone to tell us when we do it. |
| Dit is jouw moment, Sofia, dus verziek het niet. | - [Pigeon Cooing] - This is your big moment, Sofia, so don't screw up. |
| Dus bekijk 't zo: verziek de boel niet. | So look at it like this, don't screw up. |
| Eerst verziek je het, dan probeer je me te ondersteunen. | First you screw up, then you try to flank me. |
| Ja, als je er meer dan twee tegelijk neemt, verziek jij je lever. | Yeah, if you take more than two of those at a time, you are gonna screw up your liver. |
| Je zit me de hele dag al op mijn nek en zorgt dat ik het niet verziek. | I mean, you've been riding me all day, making sure I don't screw up. |
| - Ik heb het echt verziekt, Clive. | I do. I screwed up bad, Clive. |
| - Mam, ik heb het verziekt. | - Mom, I totally screwed up. |
| - zo verziekt is... | - is so screwed up... - What ? |
| Alles is al verziekt. | Things are already screwed up. |
| De wereld is verziekt. | Face it, Kevin, the world is totally screwed up. |
| - Je verziekte het. | You screwed up. |
| Als we jou en Garza oppakken, zullen ze weten dat jij het verziekte. | Look, when we bust you and Garza, they're gonna know you screwed up. |
| Nadat ik jouw plannen verziekte, moest je aan jezelf bewijzen dat je slimmer was dan mij. | After I screwed up your plans, you needed to prove you were smarter than me. |
