stotteren

- Maak je mijn stotteren belachelijk?

Are you making fun of my stutter?

- Was ik aan het stotteren ofzo?

Did I stutter? 8 feet.

- Wat? Stop met stotteren.

Stop stuttering!

Als je blijft stotteren, gooi ik iets naar je hoofd.

If you k-k-keep stuttering, I'm gonna t-t-throw something at you.

Als je het toegenomen aantal steekwonden en het feit dat hij hier geslapen heeft toevoegt aan de levende hallucinaties en het oncontroleerbare stotteren, krijg je de missende variabele.

If you add the increased number of stab wounds and the fact that he slept here to the vivid hallucinations and the unexplainable onset of stuttering, you get the missing variable.

"En ik stotter er maar op los."

"l-l-I'm stuttering l-l-l-like a goof."

'Normaal stotter ik dan.'

"Normally I have a stutter."

- Gewoon Sean. Ik stotter soms.

Just Sean, I stutter sometimes.

- Ik stotter toch niet.

I ain't stutter none. Oh ho!

D-d-denken jullie echt dat ie me ontslagen heeft omdat ik s-s-s stotter?

So, you.you...really think He fired me becau....because... I am a stutterer.

- Ang. Tevens, alleen mijn moeder noemt me Ang, en dat is omdat ze verschrikkelijke stottert.

Also, only my mom calls me Ang, and that's 'cause she has a terrible stutter.

- Blauw, blauw, blauw. Als je maar niet stottert.

I hope that's not a stutter.

- Je stottert lekker, Ken.

That's quite a stutter you've got there, Ken.

- M'n zus stottert als ze boos is.

Strategy? Sorry. My sister stutters when she's upset.

-Je lacht hem uit omdat hij stottert.

Do you think it's nice to make fun of a person's stuttering?

Ik heb daarstraks gestotterd.

I stuttered just now.

Als ze opgewonden werd, stotterde ze.

I'm telling you when she gets excited she stuttered.

Andrew Scoville was een piloot die stotterde... hij veroorzaakte een schipbreuk.

Andrew Scoville was Haven's harbor pilot who stuttered, caused a ship called The Princess to wreck.

Boggush stotterde en had problemen met zijn neusgaten.

Boggush stuttered, and had problems with his mucous.

Het kon hen niet schelen dat ik stotterde en nauwelijks kon praten.

And it didn't matter to them... that I stuttered, and I could barely speak.

Hij stotterde verschrikkelijk als kind. Hij kon amper praten.

That he stuttered so badly as a child... he could barely talk.