Hij haalde het in zijn hoofd dat het een goed idee zou zijn een shot te nemen en naar Boston te rijden en te proberen het goed te maken met zijn vriendin. | He got it into his head that it'd be a good idea to shoot up and drive to Boston and try to make up with his girlfriend. |
Ik wist waar hij naartoe trok voor een shot. | I knew where he liked to shoot up-- |
Mag ik hier een shot nemen? | - Mind if I shoot up here ? - Hey, mi casa es su casa. |
Nam je toen een shot zonder de politie te bellen? | So you go shoot up, and don't call the cops. I'll tell you what. |
Zetten ze een shot in hun gezicht? | I've never seen junkies shoot up in the face before. |