| " alleen parkeren voor Arby's klanten " | "parking for Arby's customers only" |
| "Bij het parkeren, open je venster in parkeergarages, | "When parking, open your window in car parks, |
| "Meneer, u kunt hier niet parkeren." | "Sir, you cannot park here." |
| "het verboden voor het postkantoor te parkeren, zegt de postbode." | " it's forbidden to park in front of the Post Office , cheers the postman " |
| 'Verboden te parkeren'. | No parking zone. |
| "Terwijl de auto's van beide mannen zijn gevonden in de parkeer garage..." | "While both men's cars were found in the parking structure... |
| - Ik parkeer achterom. | - I'm going to park in the back. |
| - Ik parkeer altijd in 't blok voor de zekerheid. | Oh, I always park up the block just in case. |
| - Ik parkeer altijd voor in. | That's the way I park! |
| - Ik parkeer daar als ik eraan sleutel. | -l park there when l work on them. |
| - Carrie, ze parkeert de auto. | Carrie. She's parking. |
| - De man die je auto voor je parkeert. | -You know, the guy who parks your car. |
| - Frank parkeert de auto's. | Frank would park the cars. |
| - Hij parkeert de auto. | He's parking the car. |
| - Hij parkeert dus je auto? | -So he parks your car? |
| "Ik sta geparkeerd op de hoek van Dam en 7th." | "I'm parked at the corner of van dam and 7th." |
| 'Een auto met diverse vaten erin staat al 24 uur geparkeerd in een East End garage. | 'A van holding several drums has been parked in an East End car park for 24 hours. |
| 's Ochtends zagen we een auto vlakbij ons gebouw staan geparkeerd... en ze deed er zenuwachtig over. | What was strange about it? Well, early that morning, we saw this car parked near our building and it seemed to rattle her. |
| (Sally) Dus de afgelopen twee jaar zijn de eigenaren van al deze auto's naar Wester Drumlins gereden, buiten geparkeerd en gewoon verdwenen. | So over the last two years the owners of all of these vehicles have driven up to Wester Drumlins House, parked outside and just disappeared. |
| - 283 graden, 15, 2 kilometer. Onthoud goed waar we geparkeerd staan. | Everybody remember where we parked. |
| - Hij parkeerde een nieuwe sedan om de hoek, stapte er in en reed weg. | He parked a late-model sedan around the corner. |
| - Hij parkeerde verderop en liep hierheen. | He parked some distance away and walked. |
| - Ik parkeerde om de hoek en raakte je muur. | Oh, I parked around the block and scaled your wall. |
| - Ik reed niet, ik parkeerde. | Well, I didn't drive, I parked. |
| - Ik vergat waar ik mijn auto parkeerde. | I forgot where I parked my car. |
| Bacterien trokken erin en parkeerden hun auto's op het gras. | Bacteria moved in, parked their cars on the lawn. |
| Daarom parkeerden ze de wagen onwettelijk, om het lijk te vinden, niet? | That's why they parked the car illegally, so they'd find the body, right? |
| Dit is de plek waar Michael Perry en Jason Burkett parkeerden, naar binnen gingen en haar vermoordden. | This is where Michael Perry and Jason Burkett parked out on the street and went in and- and murdered her. |
| En ik denk dat ze niet te veel parkeergeld wilde betalen, dus parkeerden ze verder weg, voorbij 10th Avenue. | And I guess they didn't want to spend money parking in a lot, they parked far away, past Tenth Avenue. |
| En ze parkeerden op 20 meter afstand en liepen naar de plaats delict. | And they parked 20 feet away and walked to the crime scene. |
| Het geluid in de achtergrond was een parkerend bus. | The sound in the background was a bus parking. |
