Speak any language with confidence

Take our quick quiz to start your journey to fluency today!

Get started

Opvatten (to interpret) conjugation

Dutch
12 examples
Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Present tense
vat op
vat op
vat op
vatten op
vatten op
vatten op
Present perfect tense
heb opgevat
hebt opgevat
heeft opgevat
hebben opgevat
hebben opgevat
hebben opgevat
Past tense
vatte op
vatte op
vatte op
vatten op
vatten op
vatten op
Future tense
zal opvatten
zult opvatten
zal opvatten
zullen opvatten
zullen opvatten
zullen opvatten
Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Conditional mood
zou opvatten
zou opvatten
zou opvatten
zouden opvatten
zouden opvatten
zouden opvatten
Subjunctive mood
vatte op
vatte op
vatte op
vatte op
vatte op
vatte op
Past perfect tense
had opgevat
had opgevat
had opgevat
hadden opgevat
hadden opgevat
hadden opgevat
Future perf.
zal opgevat hebben
zal opgevat hebben
zal opgevat hebben
zullen opgevat hebben
zullen opgevat hebben
zullen opgevat hebben
Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Conditional perfect tense
zou opgevat hebben
zou opgevat hebben
zou opgevat hebben
zouden opgevat hebben
zouden opgevat hebben
zouden opgevat hebben
Present bijzin tense
opvat
opvat
opvat
opvatten
opvatten
opvatten
Past bijzin tense
opvatte
opvatte
opvatte
opvatten
opvatten
opvatten
Future bijzin tense
zal opvatten
zult opvatten
zal opvatten
zullen opvatten
zullen opvatten
zullen opvatten
Ik
Jij/Je/U
Hij/Zij/Het
Wij/We
Jullie
Zij
Conditional bijzin mood
zou opvatten
zou opvatten
zou opvatten
zouden opvatten
zouden opvatten
zouden opvatten
Subjunctive bijzin mood
opvatte
opvatte
opvatte
opvatte
opvatte
opvatte
Du
Ihr
Imperative mood
vat op
vat op

Examples of opvatten

Example in DutchTranslation in English
- Ik wist dat je het verkeerd zou opvatten.See, I knew you'd over-interpret it.
Bedoel je dat we het perkament letterlijk moeten opvatten? Waarom niet?- You're saying The parchment was intended to be interpreted literally?
De andere stammen zouden uw schepen aan de grens kunnen opvatten... als een agressieve poging om uw eigen imperium te vormen.The other races could see this as an act of aggression. Putting your ships on their borders could easily be interpreted... as a grab for power... an attempt to form your own personal empire.
Dit kun je opvatten als een toegeven van schuld.Could be interpreted as an admission of guilt.
En hoe zou men dat opvatten?But are you concerned how people might interpret that?
Af en toe heb ik een unieke manier van doen... die wordt opgevat...Well, occasionally I have a unique way of doing things which can be misinterpreted...
Als het niet verkeerd kon worden opgevat...If he hadn't written something that could be so easily misinterpreted then...
Dat kan als een dreigement worden opgevat.Mr. Motherloving, that could be interpreted as a threat.
Dat kan als zwakte opgevat worden, vader. Je stelt me teleur.That could be interpreted as weakness, Daddy... l'm disappointed in you!
Dat kan makkelijk verkeerd worden opgevat.that can so easily be misinterpreted.
'Maar ik verberg m'n genegenheid voor Arnold vaak want ik ben bang dat hij 't verkeerd opvat.'"But often I hold back showing my love and affection for Arnold because I think he might misinterpret it."
Goed, hoe kan ik dit zeggen zodat je het niet verkeerd opvat?Okay. How can I say this in a way you won't misinterpret?

More Dutch verbs

Related

Not found
We have none.

Similar

bevatten
contain
omkatten
do
omvatten
comprise
opjutten
do
opletten
pay attention
oppotten
hoard
oprotten
curl up
optutten
get all dressed up
opvallen
stand out
opvangen
moderate
opvreten
eat up
opzetten
swell
opzitten
sit up

Similar but longer

Not found
We have none.

Other Dutch verbs with the meaning similar to 'interpret':

None found.