| wordt een drieledige proef voor elke doctrine geopperd. | a three-pronged test for every doctrine is proposed. |
| In 1873 opperde Roche... dat de maan tegelijk met de aarde ontstond. Ze kwamen voort uit een nevelwolk van deeltjes en gassen. | In 1873 French scientist, Edouard Roche proposed that the Moon simply formed alongside the Earth out of essentially the same nebular cloud of particles and gasses. |
| In 2000 opperde maritiem ingenieur John Cadman de theorie dat de Egyptenaren water uit de nabijgelegen rivier de Nijl pompten naar een kleine kamer onder de Grote Piramide. | In 2000, maritime engineer John Cadman proposed a theory that the Egyptians pumped water from the nearby Nile River into a small chamber underneath the Great Pyramid. |
| Meneer Ellerby opperde enkele veelbelovende... mogelijkheden tot fondsenwerving. | Mr. Ellerby has proposed some very exciting... No. Fund- raising possibilities. |
| En maar een handvol van hen opperden het idee dat er inderdaad nog andere beschavingen zijn. | And there was only a handful of scientists who actually proposed the idea that, yes, there are other civilizations out there. |
