Annie zag er zo prachtig uit opgebaard met al die bloemen om haar heen. | Annie looked so gorgeous... laid out with all those flowers around her. |
En als ik 't zeg voor mezelf. Toen hij was opgebaard herkende zijn eigen vrouw hem niet. | And if I do say so myself, when he was laid out, his own wife didn't even know him. |
Het lichaam opgebaard in de kerk. | The body laid out in the church. |
Je ruikt naar chloor, zoals pa toen hij opgebaard lag. | You smell of chlorine. Like dad when he was laid out. |
Joodse kinderen naast tafels waarop de doden liggen opgebaard. | Jewish children next to tables laid out with the dead. |