| - Wij hebben noden, niet? | - We have needs, don't we? |
| Als deze lijnen... de noden van deze ring kan invullen... kunnen de huidige bommenwerpers, met hun aanvalsradius... van 1.000 mijl, de job aan. | If these lines... can supply the needs of this ring... present-day bombers with their striking radius... of 1,000 miles will be able to do the job. |
| Als je aan zijn noden voldoet, voordat hij weet dat hij ze heeft, is hij zo volgzaam als een lam. | l bet if you anticipate his needs before he knows he has them, he'll be docile as a lamb. |
| Behoed je gezin, maar vergeet de noden van 't vorstendom niet. | Take care of our home, but don't forget about our princedom's needs. |
| De groep verzadigt zijn noden een poos, net een pedofiel die porno bezit om zijn gevoel in bedwang te houden, en als hij zichzelf niet meer in de hand heeft, doodt hij de leden die Colton niet zou missen, | The group would satiate his needs for a while, like a pedophile who resorts to pornography to keep his urges in check, and then when he can't control himself anymore, he kills the members that Colton wouldn't miss, |
| 'Als Engeland in nood verkeerde, smeekte ik God om een krachtdadig mens als Adolf Hitler te sturen' | "Were England to suffer a national disaster, I should pray to God... "to send a man of the strength of mind and will of an Adolf Hitler. " |
| 'Geen nood. | "Hey, don't worry about Hitler. |
| - Dat is geweldig voor Hank, maar ik denk dat iemand in nood niet wil dat er een man binnenkomt en zegt, hoi, ik ben Paul. | That's great for Hank, but I think that someone in need of medical attention doesn't want a guy to come in and say, "hi, I'm Paul." |
| - Geen nood, ik ben heel snel. | - Don't worry, I'm dope for speed. |
| - Geen nood, u kunt gaan. | That's all right, Mr. Paris. We don't need you. |
| De node zal niet oververhit raken. | Well, it's done. The titanium rods will keep the node from overheating. Good. |
| Het heeft de node niet nodig. | I shut down the node entirely. I don't know what to tell you, dude. |
| Hij is bezig met een node plaatsing. | He's busy... doing a node job. |
| Zet de groep permissie op de bèta node naar 577 en laat het zich herhalen langs de stamboom. | Set the group permission on the beta node to 577 and make it recursive down the tree. |
