joggen

'Ze was vergeten dat ze gepland had om met Jenny te gaan joggen. '

'She'd forgotten she'd planned to go for a jog with Jenny.'

'Ze zeggen dat hij nooit slaapt, maar dat doet hij onder het joggen.'

"Some call it the dog that never sleeps, though it actually does while jogging."

't Is alleen maar een beetje joggen.

It's just a little jogging.

- Beter dan joggen, denk ik.

Something is very wrong about this. Beats jogging, I guess.

- Bij het joggen vanochtend... heb ik haar portemonnee gevonden. Die wil ik aan haar terug geven.

I was jogging this morning, I found her wallet under a park bench, just thought I'd... return it.

- Ik jog af en toe.

- I jog occasionally.

- Ik jog in m'n eentje, op kleine paadjes.

I jog alone... off the main path.

- Ik jog niet, ik loop hard.

I don't jog, Mr Booker. I run.

- Ik jog.

I've been jogging.

- Jog je, je lijkt op een jogger.

- You jog? You look like a jogger.

- Hij jogt hier wel eens.

Yeah, I've seen him jogging around here.

- Ze jogt elke ochtend alleen.

She jogs every morning.

- Ze jogt.

- She jogs.

Arkady jogt graag op maandag en woensdagmiddag.

Arkady likes to jog Monday and Wednesday afternoon.

Een vriend van me jogt op blote voeten.

Friend of mine jogs in her bare feet.

- Ik heb gejogd.

i jogged here.

Hij had ongeveer een uur gejogd... maar kan met de auto zijn gekomen, stukje rennen en terug racen.

He had been jogging. He could have driven a car, jogged the last bit and run back.

Ik heb gejogd.

I jogged.

Je hebt nog nooit in je leven gejogd.

- Now? You've never jogged a day in your life.

En dan jogde de man verder.

And then the man then jogged on.

Hij verliet het kwartier van de officieren om 20.23 u. Hij jogde zo'n 1.800 meter.

He left the VOQ at 20:23, and he jogged for 1.1 miles.

Ik jogde naar Ricardi, ik nam de hond mee.

I jogged up to Ricardi's like I always do.

Volgens Suzy, de zeer mooie receptioniste, jogde Newton elke avond sinds z'n komst.

And according to Suzy, the very nice desk clerk, Newton jogged every evening since he arrived here.

Ze jogde bijna elke dag, altijd alleen.

None of the witnesses saw her this morning, but they said she jogged most days, always alone.

- Nee, ik kom joggend naar het werk.

I'm gonna start jogging to work.

Dat gebeurt, google gewoon even Martin Lawrence, plus 'gearresteerd' en 'joggend.'

It happens.Just google Martin Lawrence, plus "arrested," plus "jogging."

Hij draagt 'n groen ribfluwelen pak, en loopt al joggend en springend, bijgestaan door zijn trainer en z'n begeleiders.

He is wearing a green corduroy suit, jogging and bobbing down the aisle, buttressed by his trainer and his handlers.

Jij spendeert uren van de avond joggend rond de basis alsof je achtervolgt wordt.

You spend all hours of the night jogging around the base like you're being chased.