| Er is nog 'n Oude Vampier in Londen... met in z'n zog hele horden van die wezens. | There is another elder vampire in London. He's infested London with creatures, answering his call. |
| Ik bewonder de manier waarop je alle horden op je weg neemt. | I do admire the way you just take it all in your stride. |
| Ik kon die hele zomer niet in Amsterdam rondlopen zonder dat horden meiden me kwamen vragen om Sneeuw. | That whole summer I couldn't walk to the corner in Amsterdam... without mobs of birds coming up and asking me for the double bubble. |
| Ik wil geen horden mensen om me ouder te zien worden. | I don't want crowds of people watching me turn older. |
| Ik wil geen horden mensen op mijn verjaardag. | I don't want crowds of people coming to my birthday. |
| Als u hoorde dat er 'n horde Dothraki uw stad naderde, zou u misschien 't zelfde doen Khaleesi. | If you heard a Dothraki horde was approaching your city, you might do the same, Khaleesi. |
| Als we vaststellen dat Heather vermoord is... wordt dit onderzoek 24 uur per dag op de tv gevolgd... met een horde internationale media op onze hielen. | If we determine that Heather Kingsley was murdered, this investigation turns into a 24/7 cablefest with an international media horde dogging our heels. |
| Dan komt een horde zombies uit de korenvelden en doen de "Thriller" dans. | Then a horde of zombies emerges from the cornfields and does the "Thriller" dance. |
| Dat was ik al van plan toen ik deze horde zag. | I planned to do that when I saw the size of this war party. |
| De horde komt. Maar het beekje moet ze vertragen. | The herd's still coming, but this creek should slow them down some. |
