hoeven

"'We hoeven niet niks te doen.'",

'We don't gotta do nothing.

"Dat hoeven we onszelf niet aan te doen."

"We don't need to do that to ourselves."

"Fozzie. 'Ze hoeven niet zoals presbyterianen uit voor mij.'

Fozzie. They don't look like Presbyterians to me.

"Sociale media, ze hoeven ze alleen maar ze op te halen".

"Social media. All they have to do is pick them up."

"Vrienden hoeven zich geen zorgen te maken...

"Friends don't have to worry

"Alleen omdat je deed wat goed was, hoef je je nog niet goed te voelen."

"just 'cause you did right, doesn't mean you get to feel right."

"Als je iets nodig bent, hoef je alleen maar te bellen." Ja, dat weten we.

"whenever you need something, Harry, all you got to do is call."

"Dat hoef ik ook niet. Ik hoef alleen sneller te zijn dan jou."

"I don't have to, I only have to outrun you."

"Grayson, je bent zo sexy, dat ik niet hoef te doen, dat je Matt Damon bent, als we het doen.

"Grayson, you're so hot that I don't have to pretend that you're Matt Damon when we do it.

"Het is heet en ik hoef niet te werken."

"It's hot and I don't have to work. "

! Je hoeft niet, zoals, let Om hoeveel elke individuele tips bij elke maaltijd, toch?

You don't, like, pay attention to how much each individual tips at each meal, right?

" Je hoeft niet in een boek te kijken om er achter te komen

"You don't have to look in a book to find

" Je hoeft niet naar een particuliere school

"You don't have to go to a private school

" Je hoeft niet te verdedigen.

"You don't need to defend it.

" Je hoeft niet te weten hoe je moet lezen of schrijven

"You don't have to know how to read or write

"Ik zou willen dat ik de waarheid niet hoefde te verbergen voor onze kinderen... maar de waarheid zou te pijnlijk zijn."

"I wish I didn't have to hide the truth from our children, "But the truth would be too painful.

'Fausta heeft een maaltijd voor me gekookt, Ik hoefde er niets voor te doen,' 'we hebben een kleine taalbarrière en ik heb misbruik van de situatie...

♪ Fausta cooked this meal for me ♪ ♪ I didn't have to do anything ♪ we have a bit of a language barrier ♪

- Als je het niet leuk vond, je hoefde niet over hem te praten.

) - lf you didn't like it, you didn't have to talk over him.

- Bedoel je dat dat niet hoefde?

- You mean, I didn't have to?

- Dat hoefde hij niet doen.

He didn't have to.

- Dat hoefden we niet.

- We didn't have to know.

- Dat hoefden we ook niet.

Well, we didn't need to. Everybody needs to talk.

- Dat hoefden ze niet te doen.

They didn't have to.

- Dat hoefden ze niet. We kunnen je niet vertellen wat te doen.

- They didn't have to.

- Hij zei dat we het niet hoefden te doen maar ik weet dat we het deden.

He said we didn't need to.

- Hij is geboren in 1952, op een kleine hoeve in Maryland.

What do we know about him? He was born in 1952 on a small farm in Maryland.

- Hij is naar de hoeve.

- I believe he went down to the farm with Mr. Crawley.

En Harold Todd, die de hoeve van de familie sloopt... is dezelfde man die de moord op Cyrus liet rusten.

And the guy who tears down the family homestead, Harold Todd is the same guy that kept Cyrus' murder quiet and unsolved.

Ik moet mijn zaken op de hoeve in orde maken. Vooral met het meisje.

"I have some business to attend to at the farm, mainly to do with the girl."

Ik wil geen hoeve.

- I don't want a farm.