Je vraagt niet waar we die dingen halzen. | You do not freakin' ask who we got this from! |
Lijkt dat v-halzen in zijn in Kloot-berg. | Looks like v-necks are all the rage in douche-berg. |
Waarom draag je zoveel v-halzen? | Why do you wear so many v-necks? |
- De diameter komt overeen met de hals van een whiskyfles, zeg maar dat een fles in zijn keel is geschoven. | The diameter's consistent with the mouth of a bottle-- say a bottle of Scotch shoved down his throat. |
- Ja, maar je hals... | - I do, but the neck... . - What? |
- Nou, die schotwonde in de hals, heeft er wellicht iets mee te maken. | Well, that gunshot wound to the neck, I'd venture, had something to do with it. Look... |
- Omdat het belachelijk is, welke hond... bijt je nu in de hals? | Because it's ridiculous. What kind of dog bites you in the neck. |
- Staat zo'n V-hals Jason een beetje? - Joshua. | How does Jason look in a V-neck? |